МЕРИС - превод на Румънски

• maris
• maryse
• merris

Примери за използване на Мерис на Български и техните преводи на Румънски

Щастливо женен съм, обичам моята Мерис.
Sunt însurat, o iubesc pe Maris.

Приятели на Мерис ми показаха фантастична игра и чакам с нетърпение да споделя с теб.
Prietenii lui Maris mi-a prezentat un joc de petrecere aș dori să împărtășesc cu voi.

Мерис с радост би махнала библиотеката ми за да направи място за шапките си.
Maris e dornică să-mi refacă biblioteca ca să-şi facă mai mult loc pentru pălăriile ei.

Мерис е в паника окакто узна, че охраната на съседите зимува в Палм Бийч.
Maris e o epavă încă de când a descoperit că tot perimetrul nostru de pază e localizat în Palm Beach.

Виж, докато Мерис мисли, че е истински ще се чувства сигурна,
Vezi tu, atâta vreme cât Maris crede că-i adevărat, o face să se simtă sigură,

Мерис, отваряйки прозореца ти отваряш шанса за дълъг
Maris! Prin faptul că deschizi fereastra aceea,

Не, Мерис ми нареди… да си изнеса нещата преди залез слънце или ще ги подари на Червения кръст.
Nu tată. Maris, mi-a ordonat să-mi iau catrafusele până la înserat, sau altfel le va dona unei biserici pentru binefacere.

Тука на стола, който с Мерис донесохме през медения ни месец във Виена?
Aici, în scaunul pe care Maris şi cu mine l-am luat din Viena în luna de miere?

Мерис стреля от време на време с пистолета си за да го уплаши и изгони, но всичко остава все така очарователно.
Maris declanșează ei arma pentru a le speria Din nostru gunoi, dar încă este feeric.

Мерис си загуби обицата.
Maris şi-a pierdut cercelul.

Тогава предполагам, че ситуацията в, която се намираш предполага да останеш с Мерис, но да имаш връзка с Дафни.
Presupun că situația Sunteti in este Pe care le-ar dori să stați cu Maris, dar au o aventură cu Daphne.

Ем, сега като те няма за месец, Катерин Мерис ще вземе ли живота ти?
Em, Katherine Meriss va dubla viaţa ta cât timp eşti plecată o lună?

Татко, Найлс, аз и Мерис, бихме искали да те изведем на вечеря в събота вечер в Le Cigare Volant, един от най-изисканите ресторанти.
Tată, Niles şi cu mine şi cu Maris am dori să vi cu noi la cină sâmbăta seara la Cigare Voalant, unul din cele mai la modă restaurante.

Или тук където седя всяка неделя и свиря Малер, докато Мерис рисува с водни бои?
Sau aici, unde stau duminicile dimineaţa cântând în timp ce Maris pictează cu degetele?

Странно, но е бил завит в копие от доклада за аутопсията на Мерис, и е боядисан изцяло бял!
Era ciudat, pentru că… era învelită în copii ale raportului autopsiei lui Maris Donovan, şi era vopsită toată în alb!

спомня си Джон Мерис, ръководител на катедра онкологията
își amintește John Maris, șeful secției de oncologie

Когато леля Патрис ни посети, Мерис вече имаше план,
Când vine mătuşa Patrice, Maris face planuri,

Мерис изчезна!
Maris a dispărut!

Мерис наистина изчезна.
Maris chiar a dispărut.

Къде е Мерис?
Unde-i Maris?