МЕСЕЧЕН - превод на Румънски

• lunar
• ical
• luni
• lunară
• lunare
• lunara
• lună
• lunii
• luna

Примери за използване на Месечен на Български и техните преводи на Румънски

Но аз тъкмо подписах шест месечен договор за апартамента си.
Dar tocmai am semnat un contract de închiriere pe şase luni a apartamentului meu.

Свободен VPS сървър с условия за минимален капитал и месечен брой сделки.
Gratuit VPS server, cu condiții de capital minim şi numărul de tranzacţii pe lună.

Заявките биват подавани в рамките на пределен шест месечен период през календарната година, който се определя от Страната- членка.
Cererile trebuie înaintate în timpul unei perioade globale de şase luni în cursul anului calendaristic, perioadă care trebuie stabilită de statul membru.

При изтичане на максималния 9- месечен срок на съхранение при стайна температура,
După perioada maximă de 9 luni de păstrare la temperatura camerei,

Добавя Address Book и Месечен синхронизиране за най-новите телефони на Sony Ericsson Поддържани телефони.
Adauga Address Book și iCal sincronizarea pentru cele mai recente telefoane Sony Ericsson telefoane suportate.

Това 2-10 месечен стаж(обикновено 3-5 месеца)
Stagiul 2-10 luni(de obicei 3-5 luni)

Месечен FTP ще ви позволи да публикувате вашите тически календари за вашия собствен уеб сайт чрез FTP.
ICal FTP va permite să publicați calendarele dvs. iCal pentru site-ul dvs. propriu prin intermediul FTP.

Когато месецът не е месечен, за да разберете дали се развива нов живот в утробата ви, трябва да направите тест за бременност.
Când luna nu este lunară, pentru a afla dacă o nouă viață se dezvoltă în uterul dumneavoastră, trebuie să luați un test de sarcină.

което четири пациента на радиационна терапия си инжектират, за шест месечен период.
cam într-o perioadă de 6 luni.

една седмица и след това се синхронизират с Месечен.
apoi sincronizare la iCal.

общият месечен размер на покупките на ценни книжа на публичния
achizițiile lunare cumulate de titluri emise de sectorul public

Дневен, седмичен, месечен и годишен лимит- максималната сума на трансакциите за ден,
Limită zilnică, săptămânală, lunară și anuală- suma maximă a tranzacțiilor pentru o zi,

друг календар, който поддържа Месечен формат.
orice alt calendar care acceptă formatul iCal.

компетентните органи на републиката или територията бенефициент, получават резултатите по нея в рамките на шест месечен срок.
teritoriul beneficiar care solicită verificarea trebuie informate de rezultatele acesteia în termen de 6 luni.

Тя се нарича" Месечен преглед на напредъка на революционните движения в чужбина.".
Era intitulat„Trecere lunara în revista a evoluției miscarilor revoluționare în strainatate“.

В рамките на тази разширена програма общият месечен размер на покупките на ценни книжа на публичния
În cadrul acestui program extins, achizițiile lunare cumulate de titluri emise de sectorul public

Болката в долната част на корема в комбинация с месечен розов цвят красноречиво подсказва необходимостта от промяна на метода на защита;
Durerea din abdomenul inferior, în combinație cu culoarea roz lunară, indică elocvent necesitatea modificării metodei de protecție;

IConiCal определя Месечен на икона и икона док да покаже текущата дата в избор от цветове, дори когато Месечен е затворен.
IConiCal stabilește iCal lui icon și pictograma de andocare pentru a afișa data curentă într-o gamă de culori, chiar și atunci când iCal este închis.

Ефикасността е потвърдена при проследяване на същата група до 60 месечен срок след първична ваксинация и без прилагане на бустер доза за коклюш.
În perioada de urmărire a aceleiaşi cohorte, eficacitatea a fost confirmată până la 60 luni după completarea primovaccinării fără a se administra o doză de rapel de pertussis.

Този месечен преглед на SBA показва, че въпреки постигнатите значителни резултати в цяла Европа, има възможности за
Revizuirea SBA din această lună arată că, deşi s-au înregistrat într-adevăr realizări semnificative în întreaga Europă,