МЕСЕЧНИЯ - превод на Румънски

• lunar
• luni
• menstruației
• lunare
• lunară
• lunii
• luna

Примери за използване на Месечния на Български и техните преводи на Румънски

За да се обадите на месечния аспирин се пие само в случаите, когато забавянето не надвишава 2 дни
Pentru un apel de aspirină lunară se bea numai în cazul în care întârzierea nu depășește 2 zile

Хърмън, получи ли вече голямото издание на тоз месечния"Войник на съдбата"?
Herman, a apărut revista de luna asta"Soldatul destinului"?

входящи телефонни информационни центрове са прехвърлени към Пакистан, за да увеличите месечния приходите от продажби.
centrele de apel inbound tele sunt externalizate în Pakistan pentru a crește veniturile lunare de vânzări.

е необходимо, за комисиона, съответстващ на месечния наем на 1.
este necesar pentru o comisionă corespunzătoare lunii 1 chiria.

Борба с пъпки преди месечния"дом" метод, стриктно изстискване- това не е опция.
Combaterea cosurilor înainte de metoda"acasă" lunară, stoarcerea acestora- aceasta nu este o opțiune.

За героичното приютяване на Дуайт Вие сте този месечния"човек с делфин".
Pentru a lua în Dwight cu eroism, Esti luna aceasta"Persoana cu un Porpoise.".

услугата за търсене на имот за наемател е от 40% до 100% от месечния наем.
serviciul de căutare de proprietate pentru chiriaș este de la 40% la 100% din valoarea chiriei lunare.

Ако искате да наемете апартамент в града, а след това ще трябва да плати сумата е няколко пъти по-голяма от месечния наем.
Dacă doriți să închirieze un apartament în oraș, atunci va trebui să plătească suma este de câteva ori mai mare decât chiria lunară.

отдаване под наем на апартаменти, стандартната ставка за посредничество е 100% от месечния наем.
rata standard de plată pentru serviciile de agenție este de 100% din chiria lunară.

Какво става, ако използвам повече или по-малко от месечния си лицензионен лимит за изображения?
Ce se întâmplă dacă utilizez mai mult sau mai puțin decât limita lunară de licențiere pentru imagini?

договорената фиксирана ставка с месечния наем.
o rată fixă convenită cu chiria lunară.

всяка категория събития и напомняния са точно там в месечния изглед.
memento-uri sunt chiar acolo, în vizualizarea lunară.

яйчник отделя една яйцеклетка, с което се дава началото на месечния менструален цикъл при жената.
din dreapta produce un ou și acest proces începe ciclul menstrual al femeii în fiecare lună.

Но периодът преди месечния се нарича също ПМС(преди менструалния синдром),
Dar perioada de dinainte de lunar, se mai numeste si PMS(inainte de sindromul menstrual),

Когато кафявото разтоварване започна след dufaston вместо месечния, симптомът може да е имплантационно кървене.
Când debitul maro a început după dufaston în loc de cel lunar, simptomul poate fi o sângerare prin implantare.

В дванайсет месечния период, преди датата на подаване на заявка за регистрация
Pe parcursul perioadei de 12 luni premergătoare datei înaintării cererii de înregistrare

Да месечния наем е 3. 2 таела злато
Da chiria pe luna este de 3.2 banuti de aur

През дванадесет месечния период, предхождащ датата на подаване на заявлението за регистрация
În perioada de 12 luni precedând data de depozit a cererii de înregistrare

За количеството на Anavar вие със сигурност ще се нуждаят месечния си един от много по-скъпо AAS на пазара, също се фалшифицират често.
Pentru suma de Anavar ar avea nevoie cu siguranță pe lună sale una dintre AAS mult mai scumpe de pe piață, de asemenea, este falsificat în mod regulat.

През дванадесет месечния период, предхождащ датата на подаване на заявлението за регистрация
In perioada de 12 luni precedand data de depozit a cererii de inregistrare