МЕТЕОР - превод на Румънски

• un meteorit
• meteor

Примери за използване на Метеор на Български и техните преводи на Румънски

Не е бил метеор.
Nu părea a fi meteorit.

Трябва да ми помогнеш да намеря липсващия метеор, защото.
Vreau să mă ajuţi să găsesc meteoritul lipsă, pentru că.

И тогава ти пресече небето ми като метеор.
Apoi ai traversat cerul meu ca o cometă.

Това плюс топене… предполага, че е метеор.
Asta sugereazã cã a fost un meteor.

Та от метеор ли каза, че са дошли?
A zis că a venit dintr-un meteor?

Заглавие: Впечатляващ дъжд от метеор.
Denumirea: Spectacular de ploaie de meteoriți.

Бях на царевично поле, когато удари първия метеор.
Eram într-un lan de porumb când a lovit primul meteorit.

Звуков метеор.
Sonic meteorit.

Не знам, може да е метеор.
Nu ştiu, poate meteoriţi.

Прилича на метеор.
Seamănă cu o minge de foc.

Какво по дяволите, ще правиш с тоя метеор?
Ce dracu' vei face cu un afurisit de meteor?

Като… бях предназначен да държа онзи метеор в ръцете си.
Cum eu am fost destinat să pun mâna pe acel meteorit.

Наричам го метеор болка.
Eu i-aş spune ghiulea de durere.

Буда пристига на метеор!
Buddha a venit pe un meteor!

Не е метеор!
Nu e un meteor.

Разглеждане на най-големия манастир“Преображение Господне”, наричан«Великия Метеор».
Am vizitat cea mai mare manastire care se numeste„Megalo Meteora”.

Изглежда са дълбали в кратер от метеор.
Se pare ca forau Intr-un crater de meteorit.

Предпочитам да бъда великолепен метеор, всеки мой атом прекрасен блясък,
Aș fi mai degrabă un meteorit superb, cu fiecare atom din mine strălucind magnific,

Span предположения впечатляващи- тази комета, метеор, и дори серия от падания.
Span ipoteze impresionante- aceasta cometa, meteor, și chiar o serie de căderi.

това всъщност е метеор изгарящ високо в атмосферата.
este defapt un meteorit arzând, sus de tot în atmosferă.