МЕТЕОРИТНИЯ - превод на Румънски

• de meteoriti
• de meteorit
• meteoriţi
• meteoritic

Примери за използване на Метеоритния на Български и техните преводи на Румънски

Загуби зрението си в метеоритния дъжд. А сега може да разпознава заразените от метеорити хора.
Şi-a pierdut vederea în ploaia de meteoriţi, şi acum are puterea de a simţi oamenii infectaţi cu meteorit.

Момиче умира по време на метеоритния дъжд и изведнъж ми се дава втори шанс.
O fata moare in ploaia de meteoriti, si din senin am dreptul la o a doua sansa.

В"Метеоритния кратер" била направена от метал,
Cel din Meteor Crater a fost din metal,

Това са спомени на момче в шок, борещо се с травмата от метеоритния дъжд.
Acelea sunt amintirile unui mic băiat aflat în şoc încercând să depăşească trauma produsă de ploaia de meteoriţi.

Летят над града и унищожи метеоритния дъжд и корабите на врага, които са тероризирали населението.
Omul de fier- zbor oraș Zbura deasupra orașului și distruge ploaia de meteoriți și navele inamice care sunt terorizarea populatiei.

Представете си, че огромният обект, създал Басейна Калорис, ни удари точно където е Метеоритния кратер в Аризона.
Să ne imaginăm că imensul obiect care a format bazinul Caloris s-ar fi prăbusit în Craterul Meteoritului.

един жълт репортер и искаше да ме интервюира за метеоритния дъжд.
vroia să facă un interviu cu mine despre ploaia de meteoriţi.

трябва да се махаме от Смолвил… преди да удари метеоритния дъжд.
trebuie să ieşim din Smallville… înainte ca ploaia de meteoriţi să lovească.

за да гледаме метеоритния дъжд.
Vom vedea ploaia de meteoriţi.

Трябва да отида на"звездното парти" утре вечер и да снимам метеоритния дъжд.
Mâine seară trebuie să mă duc la o"petrecere a stelelor",- ca să pozez ploaia de meteoriţi.

Която имаш от доста години след смъртта на биологичните ти родители в метеоритния дъжд в Смолвил.
Au trecut câţiva ani… de la moartea părinţilor tăi naturali în ploaia de meteoriţi din Smallville.

да… да гледам метеоритния дъжд.
să… să privim ploaia de meteoriţi.

искам да се наспя, за да съм буден за метеоритния дъжд.
Vreau să trag un pui de somn pentru a mă putea trezi pentru ploaia de meteoriţi.

до откриването на Метеоритния кратер.
la descoperirea Craterului Meteor.

слънцето на обкръжаващите тела, на слънчевия родител се отдало да си върне значителна част от метеоритния материал.
părintele solar a fost în stare să recaptureze o mare parte din aceste materiale meteorice.

Гледахме метеоритния дъжд заедно.
Când ne-am uitat la ploaia de meteoriţi împreună.

Помниш ли метеоритния дъжд?
Ce? Îţi aminteşti de ploaia de meteoriţi?

Заради метеоритния дъжд Леониден.
Dușul de meteoriți Leonid.

да наблюдаваме метеоритния дъжд.
să urmărească ploaia de meteoriţi.

Не бяха го правили от метеоритния дъжд насам.
Nu au mai făcut aşa ceva de la ploaia de meteoriţi.