МЕХАНИКАТА - превод на Румънски

• mecanica
• mecanicii
• mecanică

Примери за използване на Механиката на Български и техните преводи на Румънски

За да разберат механиката на хвърлянето, изследователите изследвали движенията на ръцете на бейзболни играчи в колежа, използвайки 3D камери.
Pentru a înțelege mecanica aruncării, cercetătorii au studiat mișcările brațului jucătorilor de baseball din colegiu folosind camere 3D.

Разбира се, механиката на геймплея не са се променили много,
Desigur, mecanica de joc nu sa schimbat prea mult,

Сериозно влияние върху механиката на предоставяне на нужда вливането на средства по време на игра, защото"Battle Tower" са така наречените Shareware игри.
Impact grav asupra mecanicii de furnizare infuzia nevoie de fonduri în timpul gameplay-ul, pentru că"Turnul Battle" sunt așa-numitele jocuri shareware.

Това ви позволява да се адаптирате към механиката на разпръскване на боята,
Acest lucru vă permite să vă adaptați la mecanica răspândirii vopselei,

учат механиката на ходене при изпълнение Lab Human,
studia mecanicii de mers pe jos în Performance Lab umane,

вероятно от ранно детство възпитава у сина си любовта към математиката, механиката и астрономията.
tatăl i-a inoculat fiului dragostea pentru matematică, mecanică şi astronomie.

И със сигурност не възнамерявали да описват механиката на експлозиите на супернова,
Şi cu siguranţă nu intenţionau să descrie mecanica exploziilor supernovelor.

Първият принцип на механиката е известен още като закон за инерцеята, формулиран от Галилео Галилей.
Principiul inerției ca principiu al mecanicii a fost formulat de Galileo Galilei n.

Някои от най-големите индустрии в близост до крайбрежната линия са корабостроенето, механиката и електронното инженерство.
Unele dintre cele mai mari industrii din vecinătatea liniei de coastă sunt construcțiile navale, ingineria mecanică și electronică.

Разработчиците да разберат, че с механиката на игра, просто морето на морски проекти,
Dezvoltatorii să înțeleagă că, odată cu mecanica jocului, doar o mare de proiecte maritime,

Силните страни на механиката са в лекотата на работа,
Punctele forte ale mecanicii sunt în ușurința de funcționare,

не можеш да разбереш механиката на привличането.
nu poţi înţelege mecanică unei combinări.

Нито един от тях не би трябвало да причини необходимостта да се обръща внимание или да се променя механиката на инструмента за управление.
Nici unul dintre ele nu ar trebui să determine necesitatea de a schimba atenția sau de a schimba mecanica instrumentului de control.

човешкото тяло също се подчинява на обикновените закони на механиката.
corpul omenesc este şi el subiect al unor legi obişnuite ale mecanicii.

сякаш стоим на едно място(както и следва от принципа на относителността в механиката).
cum am sta în același loc(conform principiului relativității în mecanică).

Но най-важните Нютънови успехи са в областта на механиката- науката, която обяснява движението на материалните тела.
Cu toate acestea, cele mai importante descoperiri ale lui Newton tin de domeniul mecanicii, stiinta care descrie miscarea obiectelor materiale.

После той отново се провиква:„За щастие на населението от фабричните окръзи на Великобритания, усъвършенстванията в механиката се извършват само постепенно.
Din fericire pentru populaţia regiunilor industriale ale Marii Britanii, în mecanică perfecţionările nu se fac decît treptat“.

Както е добре, в 2017/2018 ние очакваме да се разшири списъка на посоки към механиката и машиностроенето.
De asemenea, în 2017/2018 ne așteptăm să se extindă lista de ghidare spre mecanică și inginerie mecanică…[-].

Съществува текуща техника за обучение на персонала, основана на използването на механиката на компютърните игри.
Existã o formã actualã de pregãtire a personalului care se bazeazã pe utilizarea mecanicii jocurilor pe calculator.

криптирането и механиката…[-].
criptare și mecanică…[-].