МЕХАНИЦИ - превод на Румънски

• mecanici
• tehnicienii
• de mecanici
• mecanicii
• mecanic

Примери за използване на Механици на Български и техните преводи на Румънски

И двамата ми братя са механици.
Fratii mei sunt amândoi mecanici.

трябват ни няколко механици.
are nevoie de cateva reparatii.

Не сте механици.
Nu sunteţi mecanici.

Да си играете на механици?
Du-te înapoi la joc mecanicii auto?

Те са за механици и слуги.
Motoarele sunt pentru mecanici şi servitori.

Търсят се шофьори на автобуси и механици.
Se caută șoferi de autobuz și vatmani.

Проклети механици.
Ai naibii mecanici.

Наистина ли искаш работа в'Известни Механици'?
Chiar vrei o slujbă la Popular Mechanics?

двама от най-добрите механици в Иракската война.
doi dintre cei mai buni mecanici din războiul din Iraq.

Винаги съм си падала по механици.
Mereu am avut o slăbiciune pentru băieţii de la cursul de mecanică.

Сетих се!"Популярни механици".
Au apărut!"Mecanică Populară".

Поне имат"Известни механици".
Cel puţin au avut"Popular Mechanics".

Така че, за да се даде постоянна работа на добавъчния брой механици, всички фабриканти на тапети трябва един след друг да изместват работниците си с машини.
Pentru a da deci continuu de lucru numărului adiţional de muncitori mecanici, fabricanţii de tapete trebuie unul după altul să înlocuiască o parte din muncitori prin maşini.

Механици, сервизи и доставчици вече могат да си набавят всички висококачествени компоненти от един-единствен бранд.
Tehnicienii, atelierele și furnizorii de componente auto pot oferi acum piese de calitate de la același brand.

Ние сме собственици, пилоти и механици така че ние имаме един абсолютен контрол на нашата компания.
Suntem proprietari, piloți și mecanici deci avem un control absolut al companiei noastre.

Ние сме механици, Горди, не сме Х- мен. Не можем да го направим.
Suntem mecanici, Gordy, nu X-men, nu putem face asta.

За работа в Прага също така се изискват механици, водопроводчици, дърводелци,
La muncă în Praga sunt necesari, de asemenea de mecanici, instalatori, tâmplari,

А опитните ни механици ще бъдат готови да помогнат, така че камионът
Iar tehnicienii noștri calificați vor fi pregătiți să intervină,

Тя каза, че Пит и другите механици понякога изчезват за часове
Spune că Pete şi ceilalţi mecanici dispar ore întregi,

Ако възникне непредвидено спиране, нашите опитни сертифицирани механици ще бъдат подготвени да ви върнат на пътя възможно най-бързо.
În cazul unei opriri neplanificate, tehnicienii noștri certificați și calificați vor fi pregătiți să vă readucă pe drum cât mai repede posibil.