МЕХАНИЧНАТА - превод на Румънски

• mecanică
• mecanice
• mecanic

Примери за използване на Механичната на Български и техните преводи на Румънски

чрез прехвърляне на механичната енергия от двигателя към колелата на автомобила.
prin transferarea energiei mecanice de la motor la roțile mașinii.

подобрява ефективността на предаване на механичната мощност в процеса на валцуване.
de a îmbunătăţi eficienţa transmiterii puterii mecanice în calea de rulare.

които я различават от други видове болка в гърба и, по-конкретно, механичната болка в гърба.
caracterisitici care le diferențiază de alte tipuri de dureri, în special de durerile de spate mecanice.

Концепцията за профила Gladiator съчетава механичната устойчивост на покривните системи на Wetterbest с елегантността на класическите средиземноморски покриви, които извеждат на преден план римския тип профил.
Conceptul profilului Gladiator imbina robustetea mecanica a sistemelor de invelitori Wetterbest cu eleganta acoperisurilor clasice mediteraneene aducand in prim plan profilul de tip roman.

подобен напластичност and само малко по-малко гъвкав- но тя притежава висок механичната от предшествениците си.
doar uşor mai puţin modelabil- dar le posedă mecanici mai mare decât predecesorii săi.

Например 15-50% от нарастване на механичната якост може да се постигне след определен период на графена, добавени в найлон 66;
De exemplu, se poate realiza 15-50% din creşterea rezistenţă mecanică după o anumită sumă de grafen adăugat în nailon 66;

Механичната вентилационна система трябва да осигурява достатъчна
Sistemul de ventilație mecanică trebuie să garanteze o aerisire suficientă

Механичната е оборудвана с твърд каре,
Mecanica este echipată cu un suport rigid,

Най-ранната от тях е механичната, която обяснява патологичните промени, причинени от механичното увреждане на белодробната тъкан с фин прах.
Cea mai veche dintre acestea este cea mecanică care explică modificările patologice cauzate de deteriorarea mecanică a țesutului pulmonar cu praf fin.

Механичната енергия на едно тяло е равна на сумата от кинетичната и потенциалната енергия на тялото.
Energia mecanica a unui corp este egala cu suma dintre energia cinetica si energia potenţiala.

Механичната екструзия, която ще провеждате в офиса на специалист,
Extrudarea mecanică, pe care o veți desfășura în biroul unui specialist,

Механичната ръка е проектирана без познание за физика,
Brațul robotic nu a fost programat cu informații cu privire la fizică,

Друга причина за появата на глухота е механичната травма, при която структурите на вътрешното ухо,
Un alt motiv pentru apariția surzilor este o traumă mecanică, în care structurile urechii interioare,

Ротуанг със запазената си марка- механичната дясна ръка, която заменя тази, която е изгубил по време на един от експериментите си.
Rotwang cu marca lui, mana dreapta mecanica, ce-o inlocuieste pe cea pierduta in timpul unuia dintre experimentele sale.

Механичната пясъчна повърхност има следните предимства:
Suprafața mecanică a nisipului are următoarele avantaje:

В своите литературно-документални книги Вебер се застъпва за преодоляването на механичната интерпретация на жизнените феномени.
În cărțile lui de nonficțiune literară, Weber pledează pentru depășirea interpretării mecaniciste a fenomenelor vieții.

Безопасността включва също механичната якост, електричеството,
Siguranța include, de asemenea, rezistența mecanică, electricitatea, construcția,

те могат да се обезпаразитяват в механичната система, през прочистващото тяло и с помощта.
ele se pot deduce în ordinea mecanicã, prin corpul de purjare, folosind.

Механичната травма на кръвоносните съдове на очната ямка причинява оток на ретината,
Trauma mecanică a vaselor de sânge a prizei de ochi provoacă edemul retinei,

хидравличната и механичната енергия по-ефективно,
hidraulica si mecanica mai eficient,