МЕХАНИЧНА ЕНЕРГИЯ - превод на Румънски

• energie mecanică

Примери за използване на Механична енергия на Български и техните преводи на Румънски

Този процес е подобие на този на парния двигател, който извлича механична енергия между бойлера и кондензатора,
Procesul este echivalent cu cel de la un motor cu abur care extrage energie mecanică între boiler şi condensator,

Този процес е подобие на този на парния двигател, който извлича механична енергия между бойлера и кондензатора,
Acest proces este echivalent cu un motor cu abur care extrage energie mecanică între boiler și condensator,

Когато агрегат за комбинирано производство на енергия произвежда механична енергия, годишното производство на електроенергия чрез комбинирано производство на енергия може да бъде увеличено с допълнителен елемент, представляващ количеството електроенергия, което е еквивалентно на количеството механична енергия..
În cazul în care o unitate în cogenerare furnizează direct energie mecanică, se poate majoră producţia anuală de energie electrică cu un element suplimentar reprezentând cantitatea de energie electrică echivalentă cu energia mecanică produsă.

преобразува електрическата енергия на променлив ток в механична енергия на движение по продължение на некомпресирана линия.
convertește energia electrică a curentului alternativ în energie mecanică de mișcare de-a lungul unei linii deschise.

промяна на електрическата енергия в механична енергия се движи по права линия без никакво междинно механизъм на реализация.
schimba energia electrică în energie mecanică deplasează în linie dreaptă fără nici mecanism conversie intermediar.

се превръща в механична енергия, която управлява турбини, свързани с електрически генератор, който произвежда електричество.
este transformata in energie mecanica care conduce turbinele conectate la un generator electric care produce energie electrica.

По този начин, използвайки тези конструкции, в съответствие съа споменатият закон, механична енергия може да се предаде и до най-дълбоките слоеве на фасциите, и така да се засилят и най-дълбоките части на тялото.
Astfel, folosind aceste constructii, in conformitatea cu legea mentionata, energie mecanica se poate transmite si pana la straturile cele mai adanci ale fasciilor si asa se intaresc si cele mai adanci parti ale corpului.

използвайки тези конструкции, в съответствие съа споменатият закон, механична енергия може да се предаде и до най-дълбоките слоеве на фасциите, и така да се засилят и най-дълбоките части на тялото.
in conformitate cu legea mentionata, energia mecanica se transmite pana si la straturile cele mai adanci ale fasciilor si asa se intaresc toate partile corpului.

Този процес е подобие на този на парния двигател, който извлича механична енергия между бойлера и кондензатора,
Procesul este echivalent cu cel de la un motor cu abur care extrage energie mecanica între boiler si condensator,

който гласи-ако две тела с еднаква плътност се поставят едно върху друго, то механична енергия може да се предава чрез едното до другото тяло.
daca doua corpuri cu aceeasi densitate se pun unul deasupra celuilalt, atunci o energie mecanica se poate transmite de la un corp la celalalt.

Цикъл на Ренкин с органичен работен агент“ означава цикъл, съдържащ кондензиран флуорсъдържащ парников газ, който превръща топлината от топлинен източник в енергия за производство на електроенергия или механична енергия;
Ciclu Rankine organic” înseamnă un ciclu care conține gaze fluorurate condensabile cu efect de seră care transformă căldura de la o sursă de căldură în energie pentru generarea de energie electrică sau de energie mecanică;

промяна на електрическата енергия в механична енергия се движи по права линия без никакво междинно механизъм на реализация.
schimba energia electrică în energie mecanică se deplasează în linie dreaptă, fără nici un mecanism de conversie intermediar.

производство на електрическа енергия чрез изгаряне на гориво и трансфер на механична енергия генератор получени
produc energie electrică prin arderea combustibilului și a transferului de generator de energie mecanică a primit

Задвижващата система позволява автомобилът да се задвижва от механичната енергия на двигателя.
Sistemul de antrenare va permite sa conduci masina sa mutat din energia mecanică a motorului.

които са отговорни за предаването на механичната енергия към колелата.
care sunt responsabile pentru transferul de energie mecanică la roți.

Механичната енергия се получава благодарение на това,
Energia mecanică este obținută datorită faptului

Целта му е да прехвърли механичната енергия на въртящата се арматура върху въртящ се диск.
Scopul său este de a transfera energia mecanică a unei armături rotative pe un disc rotativ.

Механичната енергия на едно тяло е равна на сумата от кинетичната и потенциалната енергия на тялото.
Energia mecanica a unui corp este egala cu suma dintre energia cinetica si energia potenţiala.

както и да преобразува механичната енергия в електрическа енергия се нарича генератор или алтернатор.
metoda de inducție electromagnetică și transformă energia mecanică în energie electrică se numește un generator sau de alternator.

превръщайки механичната енергия в електрически ток.
transformând energia mecanică în curent electric.