МЕЦАНИНА - превод на Румънски

• mezanin
• mezaninul

Примери за използване на Мецанина на Български и техните преводи на Румънски

без да е"дървото" в чорапите си на мецанина.
fără"lemnul" în șosete sale la mezanin.

H- височината на стелажи мецанин.
H- înălţimea de rafturi mezanin.

Тип метални стелажи: Мецанин система.
Sistem de rafturi tip: sistem de rafturi mezanin.

Етаж" Мецанин" Бизнес.
Etajul Mezzanine de afaceri.

подредете мецанините на всички приемливи места.
aranjați mezaninurile în orice loc acceptabil.

За Ваше удобство разполагаме с бизнес център, разположен на етаж"Мецанин".
Pentru confortul dvs. avem un centru de afaceri situat pe etajul Mezzanine.

Подредени до тавана шкафове и мецанини визуално разширяване на пространството на стаята.
Amenajat la dulapurile de plafon și mezaninurile extinde vizual spațiul din cameră.

Той ме забеляза в пазара на мецанин и ме последва тук.
El ma văzut în piață de tip mezanin și ma urmărit aici.

Подобно на наблюдателния пост Под този мецанин има баня с доста малки размери, с душ вместо вана.
Sub această mezanin există o baie de dimensiuni destul de mici, cu un duș în loc de o baie.

Мецанин фондът ще инвестира в малки и средни за българската икономика компании,
Fondul Mezanin va investi în economia Bulgariei prin companiile mici

междинно жилище или жилищен мецанин безопасно мигрира в нашата страна и веднага харесва,
locuința mezanin sau mezanin rezidențial a migrat în siguranță în țara noastră

Оборудвани с така наречените тавани, мецанин нива, които най-често се разпределят за поставяне на легла
Echipate cu așa-numitele mansarde, niveluri mezanin, care sunt cel mai adesea alocate pentru plasarea de paturi

Производството на мецанин или облицовка не изисква сложни"умни" рисунки
Fabricarea de mezanin sau de bordură nu necesită desene complicate"inteligente"

Зали: Мецанин голяма с капацитет до 140 места и Мецанин малка с капацитет до 40 места,
Săli: Mezanin- sala mare, cu o capacitate de 140 locuri şi Mezanin- sala mică,

Съвременният мецанин вече не е традиционен шкаф с врати под тавана някъде между коридора и кухнята.
Modernul mezanin nu mai este un dulap tradițional, cu ușile sub tavan undeva între coridor și bucătărie.

за да организира скромен апартамент предлага да се построи таванско помещение или мецанин.
din studioul Build Different pentru a aranja un apartament modest oferă să construiască o mansardă sau mezanin.

килер, мецанин или балкон.
cămară, mezanin sau balcon.

има полусутерен, мецанин, етаж и частична мансарда.
cuprinde demisol, mezanin, etaj şi o mansardă parţială.

Цена на ден до 20. 00 часа- Мецанин голяма: 290 лв, Мецанин малка- 170 лв.
Preţ pe zi, până la ora 20.00- Mezanin- sala mare: 260 leva, Mezanin- sala mică: 150 leva;

от които е пълен на всеки балкон, мецанин или в килера.
care sunt plini pe orice balcon, mezanin sau în cămară.