МИАЛГИЯ - превод на Румънски

• mialgie
• mialgia

Примери за използване на Миалгия на Български и техните преводи на Румънски

болка в костите и миалгия.
durerea osoasă şi mialgia.

артралгия, миалгия, тежка слабост.
artralgie, mialgie, slăbiciune severă.

болка в гърба и миалгия, при които честотата се увеличава с повишаване на дозата на Tadalafil Lilly.
dorsalgia şi mialgia, la care incidenţa creşte o dată cu creşterea dozei de Tadalafil Lilly.

Признаците и симптомите включват миалгия и/или артралгия с фебрилитет и/или обрив,
Semnele şi simptomele au inclus mialgii şi/sau artralgii, febră şi/sau erupţii tranzitorii cutanate,

Миалгия, мускулни спазми,
Mialgii, spasme musculare,

При протеазните инхибитори са докладвани повишени нива на креатинин фосфокиназата(СРК), миалгия, миозит и, в редки случаи, рабдомиолиза, особено при комбинации с нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза.
În timpul tratamentului cu inhibitori de protează, în special în asociere cu inhibitori nucleozidici de revers transcriptază, s- au raportat creşteri ale CPK, mialgii, miozită şi, rareori, rabdomioliză.

бурсит, миалгия или друга причина за вашите симптоми.
bursită, mialgii, sau o explicaţie pentru alte simptome.

артралгия, миалгия и лимфаденопатия заедно с висцерално усложнение, като хепатит, еозинофилия,
artralgii, mialgii şi limfadenopatie plus afectări viscerale cum sunt hepatită,

гадене и миалгия.
greaţă şi mialgii.

гадене и миалгия.
greaţă şi mialgii.

Рабдомиолиза: повишена CPK, миалгия, миозит и рядко рабдомиолиза са съобщавани при прием на протеазни инхибитори, особено в комбинация с нуклеозидни аналози.
Rabdomioliză: în timpul utilizării de inhibitori de protează, şi mai ales în asociere cu analogi nucleozidici, s- au raportat creşteri ale CPK, mialgii, miozită şi, rareori, rabdomioliză.

по- специално в комбинация с инхибитори на нуклеозидната обратна транскриптаза, се съобщава за повишение на CPK, миалгия, миозит и рядко рабдомиолиза.
în special în asociere cu inhibitori nucleozidici de revers transcriptază s- au raportat creşteri ale valorii CPK, mialgii, miozită şi, rareori, rabdomioliză.

мускулно- скелетна скованост, миалгия, болки във врата,
rigiditate musculoscheletică, mialgii, durere cervicală,

1%), миалгия(7, 8%), грипо- подобни симптоми(6,
febră(17, 1%), mialgie(7, 8%), simptome asemănătoare gripei(6,

главоболие и миалгия(болки в мускулите)
dureri de cap şi mialgie(dureri musculare)]

са главоболие, миалгия(мускулни болки),
sunt durerile de cap, mialgia(dureri musculare),

признаци в кръвта на чернодробно увреждане и миалгия(болки в мускулите).
semne de afectare hepatică prezente în sânge şi mialgie(dureri musculare).

са главоболие, миалгия(мускулни болки),
sunt durerile de cap, mialgia(dureri musculare),

гадене, миалгия(болки в мускулите),
greață, mialgie(dureri musculare),

диспепсия, зачервяване, миалгия, назофарингит и болка в крайниците.
dispepsia, eritemul facial tranzitoriu, mialgia, nazofaringita şi dureri ale extremităţilor.