МИКРОВЪЛНОВ - превод на Румънски

• microundelor
• microunde
• microve

Примери за използване на Микровълнов на Български и техните преводи на Румънски

Известно като радиация на космическия микровълнов фон(CMB), много изследователи го смятат за най-силното доказателство за Големия взрив.
Cunoscut drept radiația cosmic cu microunde(CMB), mulți cercetători consideră că este cea mai puternică dovadă pentru Big Bang.

Налични са сензор за осветление/ микровълнов сензор. 4. Система….
Senzorul de lumină de dimineață/ dimensiunile senzorilor de microunde sunt disponibile. 4. Sistemul….

Често се назначава лекарят микровълнов, inductothermy, свръхвисока честота,
Adesea doctorul numește cuptor cu microunde, inductothermy, frecvență ultrahigh,

Непрекъснатият микровълнов фритюрник, разработен от TsungHsing Food Machinery(THSH),
Friteuza hibridă continuă cu microunde, dezvoltată de TsungHsing Food Machinery(THSH),

It може да бъде дневен сензор+ dimming и микровълнов сензор+ затъмняване.
Pot fi senzori de lumină de zi+ senzor de dimensiuni și senzori cu microunde+ diminuare.

И така, Дев, чух ръководителя да мисля за други кражби и"микровълнов трансформатор".
Deci, Dev, l-am auzit pe administrator gândindu-se la alte furturi şi la un termen"transformator cu microunde".

Мияч на чинии, Микровълнов, перална машина, и т. н.).
Mașina de spălat vase, Cuptor cu microunde, mașină de spălat, etc).

Това нещо работи само ако бъде облъчено с микровълнов лъч от сателит. Действа като микрофон.
Nu funcționează decât dacă e activat printr-o rază de microunde de la un satelit orbital.

като математическа теория но е била приета след успешната й проверка с данните от космическия микровълнов фон.
și-a câștigat acceptiunea după testarea cu succes a dovezilor din radiatia cosmică reziduală de microunde.

С наблюденията направени от WMAP сателити на космическия микровълнов фон, който е отпечатък от ранната история на Вселената.
Aceste predicţii sunt într-un excelent acord cu observaţiile făcute cu satelitul WMAP asupra fondulului cosmic de microunde, care este doar o înregistrare a Universului timpuriu.

Тогава вибрациите от подземния басейн възбуждат водородните атоми и се създава микровълнов енергиен лъч.
Atunci vibraţiile de la piscină subterană au energizat atomii de hidrogen într-un fascicul energetic de microunde.

известна още като космически микровълнов фон(CMB).
cunoscută și sub denumirea de microunde cosmice(CMB).

разтеглили до астрономически размери, тези флуктуации евентуално са нещото, което виждаме в космическия микровълнов фон.
iar acele fluctuaţii sunt în final lucrurile pe care le vedem în fundalul cosmic de microunde.

Изображението на космическия микровълнов фон ни показва Вселената такава, каквато е била преди 13, 7 млрд. г., гореща течност, вибрираща от вторичните вълни на Големия взрив
Imaginea de fundal a microundelor cosmice ne arată Universul cum a fost 13.7 miliarde ani în urmă- un lichid fierbinte vibrand de la socul Big Bang-ului,

Дистанционното управление Solar LED Street Light, съчетава микровълнов датчик за движение,
Telecomanda LED strada lumina solara, combina senzor de mişcare microve, controlul şi timp de control,

откриването на електромагнитни вълни в субмилиметров и микровълнов диапазон, основните видове
propagarea și detectarea în sub-milimetru și a microundelor, principalele tipuri

за да е прозрачна за светлината, и това е, което виждаме в космическия микровълнов фон, което Джордж Смут описва, като да гледаш в лицето на Господ.
iar asta este ceea ce observam pe fundalul microundelor cosmice lucru pe care George Smoot l-a descris ca privind chipul lui Dumnezeu.

след това внимателно ги подреждал спрямо космическия микровълнов фон.
apoi le-a aliniat cu atenţie cu microundele cosmice de fundal.

Голямата пирамида е изпращала микровълнов лъч на сателит, който е бил на орбита около планетата.
Marea Piramidă trimitea, de fapt un fascicul de microunde la un satelit aflat pe orbită în jurul planetei.

От една страна имаме новите много прецизни измервания на космическия микровълнов фон- ехо от Големия взрив- от мисията"Планк", която измерва константата
Pe de o parte, avem noile măsurări foarte precise ale fundalului cosmic de microunde- după fluctuaţia Big Bang- făcute de satelitul european Planck,