МИКРОМЕТЪР - превод на Румънски

• micrometru

Примери за използване на Микрометър на Български и техните преводи на Румънски

измерването с микрометър не е толкова лесно.
măsurarea cu ajutorul unui micrometru nu este atât de ușoară.

лабораторните специалисти на SGS откриват наличието на пластмасови микрочастици на ниво микрометър.
SGS poate detecta prezenta microparticulelor de plastic la nivel de microni.

тяхната лека манипулация теоретично може да работи с обект от всякакъв размер, от микрометър до размер на космически кораб.
cercetătorii de la Caltech spun că metoda poate funcţiona cu obiecte de orice dimensiuni, de la micrometri la dimensiuni spaţiale.

лазарен нивелир, и микрометър.
un nivelmetru cu laser şi un micrometru.

да се научи как да се измерва с микрометър от всякакъв вид.
să înveți cum să măsoști cu un micrometru de orice tip.

В тези случаи и трябва да се използва по-точен измервателен уред- микрометър.
În aceste cazuri, și ar trebui să utilizeze un instrument de măsurare mai precis- un micrometru.

който е регистриран към субстрата по-добре от 1 микрометър.
care este înregistrată pe substrat mai mic de 1 micrometru.

Измервания обикновено се извършва като се използва точен микрометър, на ъгъла на въртене е пропорционална на линейното движение на инструмента в областта на оглед на рамката с прежди за измерване задвижвани винт на.
Măsurătorile se efectuează de obicei prin utilizarea unui micrometru precis, unghiul de rotație este proporțională cu mișcarea liniară a sculei în câmpul vizual al cadrului cu firele de măsurare cu șurub antrenate.

така че сноп от около един микрометър в диаметър, за да могат да четат microcuvettes(ями на английски език)
astfel încât un fascicul de despre un micrometru în diametru, în scopul de a putea citi microcuvettes(gropi în limba engleză),

високопрецизни микрометър сензори и данни с висока скорост събиране
senzorii de micrometru de înaltă precizie și datele de mare

Микрометърът nutromer служи за контрол едновременно с 2 точки.
Nerotermometrul micrometru servește pentru control în același timp cu 2 puncte.

Размерите им се измерват в микрометри.
Dimensiunile lor se masoara in microni.

Сега набирам 31 минути в микрометъра.
Acum setez 31' pe micrometru.

Дебелина на покритието: 10-300 микрометра;
Grosimea peliculei: 10-300 microni;

Тънкослойните слънчеви панели използват слоеве от полупроводникови материали с дебелина само няколко микрометра.
Celulele solare utilizează straturi de materiale semiconductoare doar câțiva microni grosime.

е доста по-тънко от 50 микрометра.
e mult mai subţire de 50 microni.

Валидни стойности на микрометъра.
Valori valide ale micrometrului.

Размер на микросфера: може да варира в диапазона от 1-100 микрометра.
Dimensiunea microsferă: poate fi variat într-un interval de 1-100 micrometri.

Седиментен филтър 5 микрометра- премахва примеси с размери над 5 микрона.
Filtru de retinerea sedimentelor( 5 microni)- elimina impuritatile mecanice mai mari de 1 micron;.

И все пак, въпреки че са само на пет микрометра от целта си, за тях това се равнява на милиони километри.
Totuşi, deşi sunt la doar 5 microni de ţinta lor… pentru cei mai mulţi, e ca şi cum s-ar afla la milioane de km distanţă.