МИКРОФОНЪТ - превод на Румънски

• microfonul
• microfon

Примери за използване на Микрофонът на Български и техните преводи на Румънски

Уверете се, че микрофонът на компютъра ви е включен,
Asigurați-vă că microfonul de pe computer este pornit,

искам просто да кажа, че микрофонът на моята банка- номер 759, не работи.
doresc să precizez că microfonul de la biroul meu, cu numărul 759, nu funcţionează.

За нетърпеливите: добро решение за парите, но микрофонът и високоговорителят можеха да са по-добри. Прочетете още.
Pentru nerăbdători: o soluție bună pentru bani, dar microfonul și difuzorul ar fi putut fi mai bune. Citește mai mult.

Повече за тези 5 части слухови апарати: МИКРОФОН: Микрофонът помага на слуховия апарат да чуе звуци отвън на ухото.
Mai multe despre aceste 5 părți de proteză auditivă: MICROFON: Microfonul ajută aparatul auditiv să scoată sunete din afara urechii.

Ако някой решава този потребител на вентрило, но микрофонът го прави SSL грешки аз съм сега.
Dacă cineva rezolvă acest utilizator ventrilo, dar microfonul face Erori SSL sunt acum.

Този микрофон е по-добър от по-ранните модели, защото вместо да произвежда слаб ток, микрофонът модулира ток, преминаващ през него.
Acest microfon a fost mai bun decât modelele anterioare, deoarece, în loc să producă un curent slab, microfonul a modulat un curent care trece prin el.

Миналата година се появи снимка на изпълнителния директор на Facebook Марк Зукърбърг, на която камерата и микрофонът на лаптопа му са покрити със залепваща лента.
Anul trecut, o poză postată de Mark Zuckerberg îl arăta cum acesta din urmă avea acoperită camera web şi microfonul de la laptop cu bandă adezivă.

Решение: Трябва първо да проверите дали наистина не е микрофонът, който не работи, а не приложението за повикване.
Soluție: Mai întâi trebuie să verificați dacă într-adevăr microfonul nu funcționează și nu aplicația de apel.

си бил на покрива, не си чул нищо, защото микрофонът на Баркър се е развалил.
nu ai auzit nimic pentru că microfonul lui Barker s-a defectat în mod misterios.

Микрофонът ви изрежат в най-неподходящ момент, така че ние
Nu mai funcţionează microfonul, aşa că nu ştim de ce vrei să

кажа нещо, което Ви притеснява, микрофонът ми ще бъде изключен.
spun ceva care vă supără, mi se va întrerupe microfonul.

Когато микрофонът се предаде на тостера,
Când un microfon este înmânat la toaster,

Или продуктът не е съвместим с друго устройство(например микрофонът не работи, когато е свързан към компютър, миксер и т. н.).
Produsul nu este compatibil cu un alt dispozitiv(de exemplu microfonul nu funcționează atunci când este conectat la un computer, mixer etc.).

За измерванията при максимална скорост микрофонът трябва да е поставен на нивото на ухото на машиниста(в седнало положение),
Pentru măsurătorile la viteză maximă, microfonul trebuie poziționat la înălțimea urechii mecanicului(în poziție așezat),

на практика, микрофонът открива околния шум
în practică, microfonul detectează zgomotul ambiant

И в аудио света това се получава, когато микрофонът се доближи прекалено до източника на звука,
Şi în lumea audio asta se întâmplă atunci când microfonul se apropie prea mult de sursa sunetului său,

Дистанционното управление в кабела и микрофонът ви позволяват да се справяте с обаждания
Telecomanda pe fir şi microfonul vă permit să gestionaţi apelurile

За разлика от телефона обаче говорителят и микрофонът на радиостанцията са разположени един до друг,
Spre deosebire de untelefon, un speaker-ul si microfonul de walkie talkie sunt plasate unul langa altul,

В допълнение, гласът на високоговорителя е силен и ясен, а микрофонът може да разпознае гласа ви в шумна среда,
În plus, vocea difuzorului este clară și clară, iar microfonul vă poate recunoaște vocea în medii zgomotoase,

локаторът ще ви се обади и микрофонът ще предаде звуците на случващото се в колата
iar microfonul va transmite sunetele a ceea ce se întâmplă în mașină