МИКРОЧИПА - превод на Румънски

• microcipul
• microcip
• microcipuri

Примери за използване на Микрочипа на Български и техните преводи на Румънски

По същество, има достатъчно предадена информация… в микрочипа, за да смени сложна информация… от мозъка… и да я предаде в мобилна оперативна система.
În principiu, sunt destule date transmise în microcip, pentru a păstra informaţii complexe de la creier şi a le stoca într-un sistem mobil.

На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 8а относно изисквания за микрочипа, посочен в приложение I.
Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 8a, acte delegate privind cerințele pentru microcipul menționat în anexa I.

Не трябва да забравяте, че когато се премествате в друг дом трябва също да актуализирате данните в микрочипа и да обновите етикета с информация за котката.
Amintește-ți, dacă te-ai mutat într-o casă nouă, că va trebui să actualiezi datele de pe microcip și să înlocuiești medalionul cu identitatea pisicii.

Там срещнах осиновителката си и тя ми даде микрочипа. Беше имплантиран в ръката й.
Mama mea adoptivă era şi ea acolo şi mi-a dat microcipul care-i fusese înserat în braţ.

Имам предвид, че ако сте знаели за Ibm, преди да изобретят микрочипа, предполагам, бихте си го купили?
Dacă ai fi ştiut despre IBM înainte de inventarea microcipului, ai fi cumpărat acţiuni?

аз ще взема чертежите на микрочипа от компютъра.
am să vin cu desenul microcipului din calculator.

Техническите изисквания за микрочипа следва да се определят от Комисията,
Cerințele tehnice pentru microprocesor ar trebui stabilite de Comisie,

По отношение на опасенията, че с микрочипа човек може да бъде проследяван,
În ce priveşte faptul că un microcip poate fi urmărit,

да било трябва да махнем микрочипа ти.
vom trebui să ia în microcip ta.

в чиито гръбначен мозък бяха зашити няколко микрочипа с радиосигнали.
în măduva spinării căreia am cusut câteva microscheme cu semnale radio.

Загубата или невъзможността да се чете микрочипа, или друга повреда върху него не засяга валидността на документа.
Pierderea sau imposibilitatea citirii unui microprocesor sau o altă deteriorare a acestuia nu afectează valabilitatea documentului.

Целта на мисията тази нощ е да открием и вземем микрочипа, а също така да получим информация за организацията, наричана"Конвента", която вярваме,
Obiectul misiunii din această seară e să gasim şi să recuperăm microcipul, şi să găsim informaţii despre organizaţia cunoscută ca Pactul,

Уверете се, че не използвате телефонните линии, които се появяват на яката и микрочипа, така че тези, които са успели да намерят домашния си любимец, могат да се свържат с вас без затруднения.
Asigurați-vă că nu utilizați liniile telefonice care apar pe guler și microcip, astfel încât cei care au reușit să vă găsească animalul de companie vă pot contacta fără dificultate.

в други модели- еднократно вмъкване на микрочипа, което е изключително удобно за възрастни хора;
în alte modele se utilizează o inserție microcip de o singură dată, care este extrem de convenabilă pentru persoanele în vârstă;

Днес микрочиповете действат с насочени нискочестотни радиовълни върху тях.
Microcipuri astăzi funcționează prin intermediul undelor radio de joasă frecvență, care le vizează.

могат да се имплантират микрочипове по този начин.
pot implanta microcipuri.

Член на Асоциацията на дизайнерите на микрочипове и председател на регионалния им комитет.
Membru al Asociaţiei Internaţionale a Designerilor de Microcipuri şi preşedinte al comitetului de primire.

Микрочипът е включен.
Microcipul capsulei a fost activat.

Проследяващи микрочипове.
Microchipuri de urmărire.

Искам да ми поставят този микрочип в ръката.
Eu, uh… Am nevoie de microcipul ăsta inserat în mâna mea.