МИЛЕ - превод на Румънски

• mile
• mille
• millais

Примери за използване на Миле на Български и техните преводи на Румънски

Било произнасяно„Милай“ или„Миле“, имало
S-a pronunțat"Milai" sau"Mile", și a avut

Миле Стойковски започна пътешествието си с церемония през август пред паметника на Майка Тереза на централния площад в Скопие.[Томислав Георгиев].
Mile Stojkovski şi-a început călătoria cu o ceremonie organizată în august la Monumentul Maicii Tereza din piaţa centrală a oraşului Skopie.[Tomislav Georgiev].

Миле, Херкулес, елда,
Millet, Hercules, hrișcă,

Миле Милошевич, президент на сръбската Асоциация на ветераните от войната, описва наемниците като професионални войници,
Mile Milosevic, preşedintele Asociaţiei Veteranilor de Război din Serbia, a descris mercenarii

Собственикът на компанията Миле Драгич бе арестуван в понеделник за предполагаемо подкупане на неидентифицирани висши служители от министерството на отбраната,
Patronul companiei, Mile Dragic, a fost arestat luni pentru mituirea unor oficiali neidentificaţi din ministerul apărării,

Историкът Миле Белаяц, който от години изследва военновременни документи в Босна
Istoricul Mile Bjelajac, care examinează documentele de război din Bosnia

Джон Миле и Уилям Холман Хънт
John Everett Millais și William Holman Hunt,

През септември 2006 г. след първоначално проучване на случая от страна на правителството, министърът на транспорта и комуникациите Миле Яневски, заедно с премиера и останалите членове на кабинета, заяви на пресконференция, че е получил няколко заплахи за живота си.
În septembrie 2006, în urma investigaţiei iniţiale a guvernului asupra acestui caz, Ministrul Transporturilor şi Comunicaţiilor Mile Janevski-- cu prim-ministrul şi restul cabinetului alături-- a declarat la o conferinţă de presă că a primit mai multe ameninţări cu moartea.

Срещу тримата офицери-- Веселин Сливанчанин, Миле Радич и Миле Мръкшич-- са повдигнати обвинения за престъпления срещу човечеството и нарушаване на законите и обичаите за водене на война,
Cei trei ofiţeri-- Veselin Sljivancanin, Mile Radic şi Mile Mrksic-- sunt acuzaţi de crime împotriva umanităţii şi de încălcarea legilor şi principiilor de război, acuzaţii rezultate din

съобщи в сряда(14 март) главният изпълнителен директор Миле Чуркович.
a anunţat directorul executiv Mile Curkovic miercuri(14 martie).

арестът на Милисавлевич би могъл да хвърли светлина върху обстановката около убийството на Джинджич поради връзките му с лидерите на кланове Душан Спасоевич и Миле Лукович.
în privinţa condiţiilor în care s-a produs asasinarea lui Djindjic, ca urmare a legăturilor sale cu liderii clanului, Dusan Spasojevic şi Mile Lukovic.

предизвикателството е тя да заработи стабилно," каза Миле Чупетански, собственик на фабриката за модернизиране на двигатели"ЕСКАЛИБУР" в Битоля, за SETimes.
funcţioneze pe termen lung", a declarat Mile Chupetanski, proprietarul fabricii de reutilare a motoarelor ESKALIBUR din Bitola, publicaţiei SETimes.

виден функционер на Г17 Плюс, петгодишните договори за военна екипировка са били сключени с компанията на местния бизнесмен Миле Драгич.
contractele pe 5 ani privitoare la achiziţionarea de echipament au fost semnate cu compania omului de afaceri local Mile Dragic.

Миле Антич, ръководител на Белградската мрежа за реституция,
Mile Antic, preşedintele Reţelei de Retrocedare din Belgrad,

представителят на министерството на външните работи Миле Кръстевски и служителите по сигурността Аце Божиновски
oficialul ministerului de afaceri externe Mile Krstevski şi ofiţerii de securitate Ace Bozinovski

Миле, какво смарди!
Vai Mile ce pute aici!

Нека Миле ме заведе вкъщи.
Mile mă va duce acasă.

Миле ще ти опакова кило прясна наденица.
Mile îţi va împacheta un Kg. de cârnaţi proaspeţi.

Всички 70 акционери са преки потомци на един от двамата основатели Карл Миле или Райнхард Цинкан.
Compania este deținută de 70 de asociați, toți descendenți ai lui Carl Miele sau Reinhard Zinkann, cei doi fondatori.

по два гола отбелязаха Маро Йокович, Миле Слодлака, Паво Маркович
iar Maro Jokovic, Mile Slodlaka, Pavo Markovic