МИЛЕНА - превод на Румънски

• milena

Примери за използване на Милена на Български и техните преводи на Румънски

след това се върнете да се ожени с Милена.
Te întorci şi te căsătoreşti cu Milena.

Милена знае от собствен опит какво може да се случи, когато съпруг или родител прибягва до насилие.
Milena ştie din proprie experienţă ce se poate întâmpla atunci când un soţ sau un tată îşi abuzează familia.

Ти не можеш да разбереш Милена, тя е твърде зряла за теб.
Nu o înţelegi pe Milena, e prea matură pentru tine. Mai degrabă prea"cunoscătoare".

Българката Милена Ангелова, член на група„Работодатели“,
Milena Angelova(Bulgaria), membră a Grupului„Lucrători”,

Милена Селими превежда от български,
Milena Selimi traduce din bulgară,

Кръглата маса се организира по инициатива на г-жа Милена Корен, старши експерт към Министерството на демографията, семейството, младежта
Masa rotundă a fost organizată la inițiativa dnei Milena Koren, Specialist senior la Ministerul Demografiei,

Друга протестираща, жителката на Подгорица Милена Вукелич, на 27 г., каза за SETimes:"Днес
Un alt demonstrant, Milena Vukeljic, o locuitoare de 27 de ani din Podgorica,

Милена Маркована Кунис,
Milena Markovna Kunis,

част от пътя приема формата на буквата„M“ и се счита за обяснение в любов към бившата кралица на Черна гора- Милена.
o parte a drumului ia forma literei„M” si se doreste a fi o declaratie de dragoste pentru fosta regina muntenegreana, Milena.

казва Милена.
a afirmat Milena.

Илич и Милена Петрович].
Ilic şi Milena Petrovic].

за качеството на живот с диабет и историята на Милена Чамева, чиято бързо растяща киста лекарите от Анадолу Медицински Център успяват да излекуват с лапароскопска операция.
calitatea vieții cu diabet și povestea Milenei Chameva, al cărei chist cu creștere rapidă a fost vindecat de medicii de la Centrul Medical Anadolu prin chirurgie laparoscopică.

Това беше уникален шанс, който ни предостави безпрецедентна възможност да експонираме, каза за SETimes белградската фотографка и студентка по право Милена Гушевски, чийто творби са представени в изложбата в Прищина.„През целия си 26-годишен
A fost o oportunitate unică-- care a oferit expunere fără precedent. Milena Gusevski, fotografă şi studentă la drept din Belgrad,

Милена Георгиева, която емигрира от България в Съединените американски щати преди около 15 години, работи дълго време с такива малки апартаменти,
Milena Georgieva, care a emigrat din Bulgaria în Statele Unite ale Americii cu aproximativ 15 ani în urmă, a lucrat îndeaproape

Oči излиза на албански език(откъс) в превод на Милена Селими под заглавие Kalda,
Oči[Ochii] a apărut în versiunea albaneză(probă de lectură) a Milenei Selimi, sub titlul Kalda,

половина заедно с двамата си нови заместник-председатели Милена Ангелова от България,
jumătate împreună cu cele două noi vicepreședinte, Milena Angelova(Bulgaria), responsabilă cu bugetul,

Здравей, Милена.
Salut, Milena.

Слушай, Милена.
Ascultă, Milena.

На Милена?!
Lui Milena?

Да сготвим с милена.
Gatim Cina cu Milena.