МИЛОРАД - превод на Румънски

• milorad

Примери за използване на Милорад на Български и техните преводи на Румънски

Президентът на Република Сръбска Милорад Додик.[Ройтерс].
Preşedintele Republicii Srpska, Milorad Dodik.[Reuters].

Внезапното предаване на Милорад Лукович предизвика противоречиви реакции в Сърбия.
Predarea subită a lui Milorad Lukovic a stârnit reacţii mixte în Serbia.

Начело в списъка е Милорад Лукович, известен като Легия.
Milorad Lukovic, cunoscut sub numele de Legia, se afla in fruntea listei suspectilor.

Милорад Чавич държи настоящия европейски рекорд на 100 м кроул.
Milorad Cavic este actualul deţinător al recordului european la 100 m craul.

Но Милорад Пуповац, член на хърватското сръбско малцинство, разкритикува посещението.
Milorad Pupovac, un membru al minorităţii sârbe din Croaţia, a criticat însă vizita.

избрани от хърватския поет Милорад Стоевич.
moarte- selectate de poetul croat Milorad Stojević.

Плащането е извършено чрез Милорад Лукович, командващ СПЧ по това време.
Plata a fost facuta prin intermediul lui Milorad Lukovic, comandantul de atunci al unitatii.

Лидерът на Република Сръбска Милорад Додик последователно отстоява идеята за нейната независимост.
Liderul Republicii Srpska, Milorad Dodik, a susţinut în permanenţă ideea de independenţă.

Премиерът на Република Сръбска Милорад Додик обеща по-бързи влакове в автономната област.
Prim-ministrul Republicii Srpska, Milorad Dodik, promite trenuri mai rapide în entitate.

Милорад Тодорович, координаторът по завръщането на бежанците,
Milorad Todorovic, coordonatorul pentru repatrieri al guvernului,

Бившият министър-председател на босненските сърби Милорад Додик се очаква да свидетелства за защитата.
Fotul premier sarb din Bosnia, Milorad Dodik, va depune marturie pentru aparare.

В Република Сръбска Милорад Додик каза,
În Republica Srpska, preşedintele Milorad Dodik a afirmat

Председателят на главната сръбска политическа партия Милорад Додик, отдавна заяви ясно своето мнение.
Preşedintele principalului partid politic sârb, Milorad Dodik, şi-a exprimat de mult timp părerea.

Той поздрави сегашния премиер Милорад Додик за победата му в президентската надпревара в РС.
El l-a felicitat pe actualul prim-ministru Milorad Dodik pentru câştigarea cursei prezidenţiale din RS.

Малко по-резервиран бе политическият представител на сръбското етническо малцинство в Хърватия, Милорад Пуповац.
Ceva mai rezervat a fost reprezentantul politic al minorităţii etnice sârbe din Croaţia, Milorad Pupovac.

Президентът на Република Сръбска Милорад Додик приветства последното решение на СВП.[Ройтерс].
Preşedintele Republicii Srpska, Milorad Dodik, salută recenta decizie a OHR.[Reuters].

Президентът на Република Сръбска Милорад Додик иска по-голяма автономия за областта.[Ройтерс].
Preşedintele Republicii Srpska, Milorad Dodik, doreşte mai multă autonomie pentru entitate.[Reuters].

Директорът на полицията Милорад Вельович смята,
Directorul Poliţiei, Milorad Veljovic, crede

Добре е известно, че Милорад Улемек Легия е пътувал неколкократно до Гърция преди.
Este binecunoscut faptul că Milorad Ulemek Legija a călătorit în Grecia cu câteva ocazii.

Милорад"Легия" Улемек,
Milorad"Legija" Ulemek,