МИНЕРАЛНА ПЛЪТНОСТ - превод на Румънски

• densitatea minerală
• densităţii minerale
• densitatea minerala
• densității minerale
• densitate minerală

Примери за използване на Минерална плътност на Български и техните преводи на Румънски

Костите с намалена минерална плътност могат да станат деликатни
Oasele cu densitate minerală scăzută pot deveni delicate

Костите с намалена минерална плътност могат да станат деликатни и крехки с течение на времето,
Oase cu densitate minerală a scăzut poate deveni delicată

Коинфекцията с хепатит В или С е рисков фактор за намалена костна минерална плътност при ХИВ-позитивните жени.
Coinfectia cu Hepatita B sau C este un factor de risc in reducerea densitatii minerale osoase la femeile care traiesc cu HIV.

Допълнително проучване на дами преход право в мъжките открили, че тестостеронът увеличава костната минерална плътност.
O cercetare suplimentară de femei in tranzitie drept masculi au descoperit ca testosteronul crescut grosime minerale osoase.

След 19 месечно лечение(средно), костната минерална плътност(КМП) нараства в лумбалната част на гръбначния стълб
După un tratament de 19 luni(în medie), densitatea minerală osoasă(DMO) a crescut la nivelul coloanei lombare

Ефект върху костната минерална плътност(KMП) В проучването HORIZON- RFT лечението с Aclasta значимо повишава КМП в областта на цялата бедрената кост
Efectul asupra densităţii minerale osoase(DMO) În studiul HORIZON- RFT tratamentul cu Aclasta a crescut semnificativ DMO la nivelul întregului şold

ниска костна минерална плътност и/ или чувствителност към наранявания и фрактури.
menstruație neregulată, densitatea minerală osoasă scăzută și/ sau predispoziție la leziuni și fracturi.

Основната мярка за ефективност е промяната на„ костната минерална плътност”(количеството кост)
Măsura principală a eficacităţii a fost diferenţa„ densităţii minerale osoase”(cantitatea de masă osoasă)

от 2500 възрастни показва, че хората с дефицит на витамин Б12 също имат по-ниска от нормалната костна минерална плътност.
deficit de vitamina B12, de asemenea, a avut mai mică decât densitatea minerală osoasă normală(5).

маймуни показват съществуването на свързано със субстанцията понижение на чревната абсорбция на фосфати с потенциално вторично намаление на костната минерална плътност.
maimuţe au indicat că există o reducere, determinată de medicament, a absorbţiei intestinale a fosfatului, cu o potenţială reducere secundară a densităţii minerale osoase.

в които се включват ниска костна маса, ниска костна минерална плътност, ранна менопауза,
incluzând reducerea masei osoase, densitatea minerală osoasă scăzută, menopauza precoce,

Остеопорозата се дефинира като костна минерална плътност на гръбначния стълб
Osteoporoza este definită ca densitate minerală osoasă(DMO) a coloanei vertebrale

за да не пропуска моментът на намаляване на костната минерална плътност.
să o repete periodic pentru a nu pierde momentul de scădere a densității minerale osoase.

които консумират 100 мл. сок от лук на ден в продължение на осем седмици, имат подобрена костна минерална плътност и антиоксидантна активност в сравнение с контролна група.
post-menopauză a arătat că cele care au consumat zilnic timp de opt săptămâni 100 ml suc de ceapă și- au îmbunătățit densitatea minerală osoasă și activitatea antioxidantă.

която е идеална за намаляване на вазомоторните симптоми и загуба на костна минерална плътност.
care este ideală pentru reducerea simptomelor vasomotorii și a pierderilor de densitate minerală osoasă.

Допълнителният калций предизвиква малко увеличение на костната и минерална плътност за първата или втората година,
Extra calciul a produs creșteri mici ale densității mineral osoase pentru primul sau al doilea an,

увеличаване на мускулната маса и увеличена минерална плътност на костите на гръбначния стълб.
o creştere a masei musculare şi la creşterea densităţii minerale la nivelul coloanei vertebrale.

проучване от 2006 г., което установи, че по-възрастните жени, които пият подсладена сода всеки ден, имат леко по-ниска костна минерална плътност, отколкото жените, които не го правят.
femeile în vârstă care au consumat zilnic sucuri cu zahăr au o densitate minerală a oaselor mai scăzută decât femeile care nu au consumat.

Този мит може да е възникнал заради проучване от 2006 г., което установи, че по-възрастните жени, които пият подсладена сода всеки ден, имат леко по-ниска костна минерална плътност, отколкото жените, които не го правят.
Mitul a aparut in urma unui studiu din 2006 care a gasit ca femeile in varsta care au consumat zilnic sucuri cu zahar au o densitate minerala a oaselor mai scazuta decat femeile care nu au consumat.

тя увеличава мускулната маса и костната минерална плътност, което го прави перспективна терапия за лечение на слабост при възрастните хора.
cresc atât masa musculară cât și densitatea minerală osoasă, făcându-l o terapie promițătoare pentru tratamentul fragilității la vârstnici.