МИНЕРАЛНИТЕ - превод на Румънски

• minerale
• termale
• mineral
• minerali
• mineralele
• apa minerala

Примери за използване на Минералните на Български и техните преводи на Румънски

Многобройни проучвания показват, че минералните и растителни съставки работят най-добре, за да се подобри растежа на миглите.
Numeroase studii au arătat că ingredientele bazate pe minerale și plane funcționează cel mai bine în creșterea genelor.

Геосинтетичните дренажни системи заместват минералните, които са по-скъпи и трудни за изпълнение.
Sistemele geosintetice de drenaj înlocuiesc straturile de drenaj din materiale minerale, mai costisitoare și mai greu de pus în operă.

Условията за всяка възможна икономическа експлоатация на минералните ресурси, свързана с топенето на леда,
Condiţiile pentru orice exploatare economică imaginabilă a resurselor miniere legată de topirea gheţii ar trebui,

Добър геолог, като Ема може да проучи минералните и каменните формации
Geologii buni ca Emma, pot studia urmele de minerale şi formaţiunile de roci,

но ако сравниш минералните следи в плутониевата проба с познатите минни операции във всеки един район… Чернобил.
comparăm urmele de mineral din mostra de plutoniu cu zonele de minat cunoscute din fiecare locaţie posibilă.

Всъщност, повечето от нуждите им от хранителни вещества зависят от светлината, докато водата и минералните соли заемат само 30%.
In fapt, cea mai mare parte a hranei lor depinde de lumina, in timp ce mineralele si apa reprezinta aproximativ 30% din aportul lor nutritional.

Нели Тейлър била намерена в една от студените вани в минералните бани в Донкастър.
Nellie Taylor a fost găsită plutind cu fața în jos într-un bazin cu apă rece de la Băile Doncaster.

само на няколко километра от града можете да се потопите в минералните басейни на село Баня.
v-ați putea cufunda în piscinele de apă minerală din satul Bania.

си е запазил правата върху минералните находища.
Estate menține toate drepturile de minerale.

Минералните торове обикновено съдържат макро
Îngrășămintele minerale conțin, de obicei, macro

от една страна, и минералните и газирани води
ape minerale și gazoase și alte băuturi nealcoolice,

След като в началото на 20-ти век разцветът на минералните бани в Cauterets отшумява,
După ce la începutul secolului 20 înteresul pentru băile termale din Cauterets a scăzut, a început să

Според представители на медии ръководителят на регионалното управление на държавно управление на имоти в минералните ресурси Андрей Максимов,
Potrivit reprezentanților șefului mass-media al departamentului regional de management al proprietății de stat în resurse minerale Andrei Maximov,

Музеите и минералните бани ще ви задържат за няколко дни,
Muzeele și băile termale vă vor ține ocupați pentru câteva zile,

Ако минералните масла, подлежащи на облагане с акциз се транспортират в рамките на Общността по море
Dacă uleiurile minerale care fac obiectul accizelor sunt transportate în interiorul Comunităţii pe cale maritimă

никелов ресурс и да изгради екологична експериментална база за цялостното използване на минералните ресурси.
a construi o bază experimentală de protecție ecologică pentru utilizarea cuprinzătoare a resurselor minerale.

Витамин D3(холекалциферол)- обезпечава целостта на костната структура при увеличаване на адсорбцията(процес на поглъщане) на минералните вещества(калций, магнезий, фосфор),
Vitamina D3(colecalciferol) asigura integritatea structurii osoase, prin marirea capacitatii de absorbtie(proces de inhalare) a substantelor minerale(calciu, magneziu,

управление на околната среда на минералните ресурси, предлагана от университетите в Уелва и Интернационал на Андалусия, е насочена към специализация в различните аспекти на минералните ресурси от геоложка
Managementul Mediului al Resurselor Minerale, oferit de Universitățile din Huelva și Internaționalul Andaluziei, este orientat către specializarea diverselor aspecte ale resurselor minerale din perspectivă geologică

изчислява печалба и загуба на минералните си свойства и след това се разпределя на озона,
pierderea pe proprietăţile sale minerale şi apoi alocă epuizare,

козметиката, минералните продукти, частите на самолетите
produsele minerale, piesele de aeronave