МИНЕРАЛНО МАСЛО - превод на Румънски

• ulei mineral
• uleiul mineral
• uleiuri minerale

Примери за използване на Минерално масло на Български и техните преводи на Румънски

Нивото на маркиране е най-малко 6 mg вещество за маркиране на литър минерално масло.
Nivelul de marcare este de cel puţin 6 mg de marcaj per litru de ulei mineral.

дава малък процент минерално масло.
produc un procent ridicat de ulei minerale.

дава малък процент минерално масло.
produc o cantitate mică de ulei mineral.

производителят вероятно препоръчва минерално масло.
producătorul v-ar putea recomanda un ulei mineral.

Прозрачно минерално масло, глицерин(глицерин) или 25% воден разтвор на амониев нитрат(повърхността на този разтвор ще има плаващ върху него слой прозрачно минерално масло)(всъщност глицеролът може да се използва до 120 ℃).
Ulei mineral transparent, glicerină(glicerină) sau soluție apoasă de azotat de amoniu 25%(suprafața acestei soluții va avea un strat de ulei mineral transparent plutind pe el)(glicerolul poate fi utilizat de fapt până la 120 ℃).

Излагането на определени елементи(като хлор, минерално масло, или разтворители) или дразнещи(като прах или пясък)
Expunerea la anumite elemente(cum ar fi clorul, ulei mineral, sau solvenţi) sau iritante(cum ar fi praf

Високопрецизните части могат да се накиснат в горещо минерално масло, покрити с кърпа преди потапяне на восък, могат също така
Piesele de înaltă precizie pot fi înmuiate în ulei mineral fierbinte, acoperite cu țesătură înainte de scufundarea ceară,

контакт с химикали линолеум, например, като минерално масло, сода, основи и киселини.
cum ar fi ulei mineral, sodă, alcali și acizi.

които не съдържат вазелин или минерално масло.
uita-te pentru formule care nu contin vaselina sau ulei mineral.

лесно набъбва и се разтваря в минерално масло или бензин, и е устойчиво на алкални, но не силни киселини.
extinderea uşor în ulei mineral sau benzină şi dizolvat, dar nu de rezistente la acid alcaline.

РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1151/2009 на Комисията от 27 ноември 2009 година за налагане на специални условия по отношение на вноса на слънчогледово масло с произход или в пратки от Украйна поради риск от замърсяване с минерално масло и за отмяна на Решение 2008/433/ЕО.
Regulamentul 1151/27-nov-2009 de impunere a unor condiţii speciale de reglementare a importurilor de ulei de floarea-soarelui originar sau expediat din Ucraina, ca urmare a riscului de contaminare cu ulei mineral şi de abrogare a Deciziei 2008/433/CE.

Бензин" е всяко летливо минерално масло, предназначено за използване в двигатели с вътрешно горене с принудително запалване за задвижване на превозни средства,
Benzină" reprezintă orice ulei mineral volatil destinat funcţionării motoarelor cu aprindere prin scânteie pentru propulsia vehiculelor, care intră sub

в пратки от Украйна поради риск от замърсяване с минерално масло(нотифицирано под номер C(2008) 2259)(1).
ca urmare a riscului de contaminare cu ulei mineral[notificată cu numărul C(2008) 2259](1).

Минерални масла, парабени и всички видове бои, ще останат в миналото.
Ulei mineral, parabeni și tot felul de coloranți vor rămâne în trecut.

За минералните масла се посочва плътността им при 15°С.
Pentru uleiuri minerale se va mentiona densitatea la 15°C.

Амоняк, минерални масла и смазочни материали, и др.
Amoniac, ulei mineral şi lubrifiant, etc.

Минералното масло е маслото, което трябва да избягваме.
Uleiul mineral este un exemplu pe care ar trebui sa-l evitati.

Акциз върху минералните масла.
Accizele pe uleiuri minerale.

MOSH: наситени въглеводороди на минерални масла.
MOSH: hidrocarburi saturate din ulei mineral.

Минералното масло и керосинът се използват като такива.
Uleiul mineral și kerosenul sunt folosite ca lichide.