МИНИМАЛИЗМА - превод на Румънски

• minimalism
• minimalismul
• minimalismului

Примери за използване на Минимализма на Български и техните преводи на Румънски

което прилича на стила на минимализма.
care seamănă cu stilul de minimalism.

не е необходимо да се придържате към стриктните граници на минимализма, особено ако изобщо не ви харесва.
nu este deloc necesar să respectați limitele stricte ale minimalismului, mai ales dacă nu vă place deloc.

в същото време се опитват да съчетаят минимализма и изкуството с функционалността.
în același timp încearcă să combine minimalismul și arta cu funcționalitatea.

ще изглеждат добре в минимализма, авангард, хай-тек или футуризъм.
vor arăta bine în minimalism, avangardă, hi-tech sau futurism.

тази декорация може да бъде въведена биологично в дизайнерския състав на таванското помещение и минимализма.
atunci această decorare poate fi introdusă organic în compoziția de design a loft-ului și minimalismului.

апартамент дизайн в стила на минимализма все още е популярен.
un design apartament în stil de minimalismul este încă popular.

скандинавските посоки, минимализма.
în direcția scandinavă, minimalism.

следвайте принципите на минимализма, както и създателите на този проект.
urmați principiile minimalismului, la fel ca și creatorii acestui proiect.

да се даде предимство на светлите цветове, минимализма и органичните форми.
de a prefera culorile luminoase, minimalismul și formele organice.

който, подобно на минимализма, дойде при нас от Япония.
la fel ca minimalism, a venit la noi din Japonia.

в стила на футуризма и минимализма- знамето е във вашите ръце.
în stilul futurismului și minimalismului- steagul e în mâinile tale.

Въпреки това, разнообразието от външни дизайни успешно замества минимализма и лаконизма на вградените функции.
Cu toate acestea, varietatea de design extern înlocuiește cu succes minimalismul și laconismul funcțiilor încorporate.

В следващите редове ще видим как изкуството на минимализма е повлиял на всяка една от тези сфери през последното десетилетие.
În cele ce urmează, vom descoperi în ce fel a influențat arta minimalistă fiecare dintre aceste domenii.

Hexa време- цифров часовник на вашия работен плот екран на мобилни устройства на Android за феновете на минимализма, като една и единственият елемент на това заявление се променя часовника на фона изтегляне APK още.
Timp Hexa- un ceas digital pe ecranul desktop de dispozitive mobile pe Android pentru fanii de minimalism, ca unicul element al acestei cereri se schimbă ceasul de pe fundal descărcare APK mai mult.

Тук виждаме пример за стила на минимализма, където етаж сив тон тапет на допълнен от графичен модел във формата на кръгове с различни форми. Без тях, дизайнът изглежда непълна.
Aici vedem un exemplu al stilului de minimalism, în cazul în care gri podea în tapet ton completat de un model grafic sub forma unor cercuri de diferite forme.

Най-новите тенденции в дизайна на интериора демонстрират отклонение от минимализма, възпроизведен през последните години,
Cele mai noi tendințe în designul interior demonstrează o abatere de la minimalismul reprodus în ultimii ani,

изцяло в стриктната рамка на един стил- класиците леко се размиват от модернизма, минимализма- с прованс и др.
complet în cadrul strict al unui stil- clasicii sunt ușor diluați cu modernism, minimalism- cu o provence etc.

подобна концепция дължи почит на минимализма и повечето собственици на жилища търсят такива идеи за дизайн за кухнята, за да добавите топлина, уют.
un astfel de concept aduce un omagiu minimalismului, iar majoritatea proprietarilor de case caută astfel idei de design pentru bucătărie, pentru a adăuga căldură, confort.

Някой обича минимализма в интериора, а малкият размер на сауната не позволява да се постави прекалено много мебели, а някой обзавежда баня с максимално удобство,
Cineva îi place minimalismul în interior, iar dimensiunea mică a sălii de saună nu permite să plaseze prea multă mobilier, iar cineva furnizează

съответстваха на модните тенденции за декориране на помещенията в посоките на минимализма, съвременните, високите технологии и други.
corespunde tendințelor modei de decorare a spațiilor în direcțiile de minimalism, moderne, high-tech și altele.