МИННИТЕ - превод на Румънски

• miniere
• minerit
• minate
• minelor

Примери за използване на Минните на Български и техните преводи на Румънски

Минните гуми обикновено са без тръби,
Anvelopele miniere sunt, în general, fără tub,

щурмуването замъци, минните ресурси в сблъсъци с животни,
resurse miniere în coliziuni cu animalele,

Междувременно, Египетското правителство също настоява за споделяне на производството с минните компании, изискване,
Între timp, guvernul egiptean cere, de asemenea, de împărțire a producției cu companiile miniere, o cerință nu este posibil,

Overview В електроенергийната система и промишлените и минните предприятия имат много електрическо оборудване, напълнено с масло,
Ovizualizare În sistemele electrice și întreprinderile industriale și miniere au o mulțime de echipamente electrice umplute cu ulei,

за събиране на боклука, докато индустриалните и минните отпадъци често пъти се намират на импровизирани бунища," заявява Елена Думитру, шеф на отдела по отпадъците в Министерството на околната среда.
în timp ce deşeurile industriale şi miniere sunt aruncate în gropi improvizate," spune Elena Dumitru, şefa Departamentului Reziduuri din Ministerul Mediului.

преподавателските звена, промишлените и минните предприятия.
industriale si intreprinderilor miniere.

е цитиран да казва, че ако ви изберем за Президент сега, ще бъде равносилно да"оставим тийнейджър с книжка да упрвлява танк през минните полета в Ирак".
alegându-te pe tine preşedinte acum ar fi echivalent cu a"lasă o adolescentă"să conducă fără permis un tanc printr-un câmp minat din Iraq.".

с оглед на глобалните тенденции за забрана на използването на цианид в минните технологии, е да подкрепим това законодателно предложение.
de generaţiile viitoare şi în spiritul tendinţelor mondiale de interzicere a mineritului cu cianuri, sa susţinem această propunere legislativă.

Минните инсталации имат нужда от решения за управление,
Instalațiile de minerit au nevoie de soluții de control care necesită proiectare

Преглед Преглед Grundfos предлага на минните компании истинско партньорство; с организационна настройка
Privire de ansamblu Privire de ansamblu Grundfos oferă companiilor de exploatare minieră un parteneriat adevărat,

Съществуват алтернативи на използването на цианид в минните технологии, но те не се популяризират от минната промишленост,
Alternative la mineritul cu cianuri există, dar nu sunt promovate de industria minieră,

въпросът за използване на цианид в минните технологии е изключително сериозен
problema utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri este extrem de gravă

При вчерашното гласуване в Европейския парламент за обща забрана за използването на цианид в минните технологии в Европейския съюз,
În cadrul votării de ieri din Parlamentul European asupra interzicerii generale a utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri în Uniunea Europeană,

Според мен директната забрана за използването на цианид в минните технологии би била непрепоръчителна,
În opinia mea, o interzicere totală a tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri ar fi inoportună

Минните условия в диамантните полета Маранге са особено ужасяващи:
Condițiile de exploatare minieră din minele de diamant din Marange sunt îngrozitoare: muncă silnică,

който може да се използва по целия свят в минните, летищата, фабриките,
care poate fi folosit în întreaga lume în industria minieră, aeroporturi, fabrici,

може да се използва по целия свят в минните, летищата, фабриките,
poate fi folosit în întreaga lume în industria minieră, aeroporturi, fabrici,

И наистина, 75% от минните дружества в света(диаманти,
Într-adevăr, 75% din societăţile miniere mondiale(diamante, aur,

Няколко топ минните компании, включително Centamin,
O serie de companii miniere de top, inclusiv Centamin,

както и да даде възможност на минните оператори да наблюдават и оптимизират производството в реално време,
oferind în același timp posibilitatea operatorilor minelor de a monitoriza și optimiza producția în timp real,