МИНЬОРИ - превод на Румънски

• mineri
• de mineri
• minerii
• minerilor

Примери за използване на Миньори на Български и техните преводи на Румънски

във фермата са се помещавали повече от 2000 миньори, когато е започнал пожарът,
ferma adăpostite în sus de 2.000 de mineri când a fost distrus,

За миньори или строители сухата екзема може да е резултат от продължително отрицателно въздействие на въглищните частици
Pentru minerii sau constructorii, eczema uscată poate fi rezultatul efectelor negative prelungite ale particulelor de cărbune

Според профсъюзите стачкуват общо около 700 миньори, като десет от тях провеждат верижна гладна стачка.
Sindicatele declară că aproximativ 700 de mineri sunt în grevă, zece din aceştia fiind într-o grevă a foamei ţinută în ture.

с по-малко търговци и миньори, това е също показва признаци на технологията напредва по-бързо.
iar numărul minerilor și comercianților este mai restrâns, se poate vedea cu ochiul liber că tehnologia acestui proiect avansează rapid.

На 27-ия ден от гладната стачка, в събота(20 август), специална полиция изведе албанските миньори от мината за хром в Булчиза(Булчица).
În a 27-a zi de grevă a foamei, minerii albanezi au fost scoşi sâmbătă(20 august) din mina de crom de la Bulqiza de către poliţia specială.

бе фиксиран малко след като миньори, които са напуснали басейна, за да балансира нещата.
a fost stabilit la scurt timp după de mineri care au părăsit piscina pentru a echilibra lucrurile.

Според миньори, разширяване на размера на блока не само ще елиминира опашката,
Potrivit minerilor, extinderea dimensiunii blocului nu va elimina doar coada,

И двете компании е публикувал данни за продажбите око-пръкват през първата половина на тази година, като миньори изчерпани онлайн
Ambele companii a postat cifre de vânzări ochi-popping peste prima jumătate a acestui an, ca minerii epuizat on-line

Това изисква миньори да изпълнява тези изчисления, преди да им блокове са приети от мрежата и преди те да бъдат възнаградени.
Aceasta necesita minerilor sa efectueze aceste calcule inainte ca blocurile lor sa fie acceptate de retea si inainte de a fi recompensate.

Синове на миньори, зидари, рибари,
Copiii minerilor… ai zidarilor,

Изцапайте се с кръвта и потта на умиращи миньори, а после ми четете лекции.
Murdăriţi-vă hainele de sângele şi sudoarea minerilor muribunzi şi după aia să-mi ţineţi predici despre creştinism.

Преди месец запалителните бомби на Капитола изтриха от лицето на земята къщите на бедните миньори от каменовъглените мини на Пласта,
Acum o lună, bombele incendiare ale Capitoliului au ras de pe suprafața pământului casele minerilor săraci din Filon,

когато са били предложени миньори да изберете размера на бъдещата мрежа блок.
când au fost propuse minerilor pentru a alege dimensiunea viitorului bloc de rețea.

На практика трябва най-малко € 15 000 за начало на качеството в минната диапазон като малък мащаб миньори;
Practic, ai nevoie de cel puțin 15.000 € pentru un început de calitate în domeniul minier ca miner la scară mică;

Например, можете да изберете професия, миньори, съответно, минерали
De exemplu, puteți alege o profesie mineri, respectiv, minerale

От 1866 до 1914 г., 50, 000 миньори са изкопали тази дупка,
Din 1866 până în 1914, 50.000 de mineri au săpat această mină cu lopeţi,

Има само миньори, фермери, ветерани от войната,
Există doar mineri şi fermieri şi veteranii marelui război,

Кристалната пещера е открита през 2000 г. от миньори, копаещи нов тунел за мината„Наика“ в Северно Мексико.
Pestera Cristalelor a fost descoperita in anul 2000 de catre minerii ce excavau un tunel nou pentru mina Naica din nordul Mexicului.

Около 7600 румънски миньори ще загубят работата си тази година след закриване на 30 губещи мини.[AФП].
Aproximativ 7 600 de mineri români îşi vor pierde locurile de muncă în acest an în urma închiderii a 30 de mine neprofitabile.[AFP].

Ние изграждаме голяма общност от миньори за платформи, за да гарантираме, че има голям брой потребители с JSEcoin жетони, които да харчат.
Construim o comunitate mare de mineri de platformă pentru a ne asigura că există o mulțime mare de utilizatori cu jetoane JSEcoin pe care să le cheltuiți.