МИРИЗМИТЕ - превод на Румънски

• mirosurile
• mirosuri
• mirosul
• mirosurilor

Примери за използване на Миризмите на Български и техните преводи на Румънски

Миризмите, които някои растения отделят, са много ефективни за премахване на вредители от други растения,
Mirosurile pe care le emană unele plante sunt foarte eficiente în îndepărtarea dăunătorilor altor plante,

ти сам не ще страда от миризмите, които често от кухнята са проникне във всеки ъгъл на къщата.
tu însuți nu va suferi de mirosurile care sunt de multe ori din bucătărie pătrunde în fiecare colț al casei.

Алергията към миризмите може да бъде провокирана от замърсяващи химически вещества,
Alergia la mirosuri poate fi provocată de substanțe chimice poluante,

Различни масла имат противовъзпалително действие, а миризмите им ще помогнат за отпускане на детето
O varietate de uleiuri au efecte antiinflamatorii, iar mirosurile lor vor ajuta la relaxarea copilului

Миризмите на лятото, гръмотевичните бури
Mirosul verii, ploile abundente,

Важно: миризмите в носа придобиват най-голяма интензивност по време на фетиден атрофичен ринит.
Este important să: Cele mai intense mirosuri ale nasului sunt obținute în timpul unei rinite atrofice fetide.

Пълнежът абсорбира миризмите перфектно и затова в къщата, в която живеят пухкави домашни любимци, няма да се усеща никакъв лош аромат.
Filler absoarbe mirosurile perfect, și pentru că casa în care trăiesc animalele de companie cu blană nu se va simți nici un miros rău.

Неутрализира миризмите и себум, като същевременно повишава обем
Neutralizarea mirosurilor și sebum, în timp ce se îmbunătățește volumul

Възстановяване на чувствителността към миризмите може да бъде само след диагностициране на основното заболяване, което причинява хипозема или аномия.
Restabilirea sensibilității la mirosuri poate fi numai după diagnosticarea bolii care a cauzat hiposemie sau anosmie.

Чрез консумирането на чесън всеки ден премахвате миризмите, причинени от дрожди,
Consumul zilnic de usturoi te ajută să elimini mirosul cauzat de candida,

Ако миризмите играят специална роля за вас за доброто настроение,
Dacă mirosurile joacă un rol special pentru dvs. pentru o bună dispoziție,

Способността на кучетата да различават миризмите отдавнаИзучава се от човека, но всеки път,
Capacitatea de câini de a distinge mirosuri de mult timp în urmăA studiat omul,

Миризмите започват да се появяват особено живо, може да се появи гадене сутрин
În mod deosebit începe să manifeste strălucirea mirosurilor, poate să apară greață dimineața

Ето защо миризмите оказват непосредствено въздействие върху функциите за почивка,
Prin urmare, mirosul are un impact imediat asupra posibilității de a te odihni,

Различни масла имат противовъзпалително действие, а миризмите им ще помогнат за отпускане на детето
O varietate de uleiuri au un efect antiinflamator, iar mirosurile lor ajută la relaxarea copilului

Така миризмите не се смесват и влажността се разпределя напълно равномерно във всяко от тях.
Astfel, amestecarea mirosurilor va fi prevenita iar umiditatea va fi distribuita intr-un mod uniform.

Ако продължава да бърка миризмите на тялото с тези на сладкарницата,
Dacă îşi mai încurcă mirosul corpului cu acadele,

газовете и миризмите, гарантирайки винаги свеж въздух в хладилника.
gaze și mirosuri, pentru a asigura un aer întotdeauna proaspăt în frigiderul dumneavoastră.

отстранява миризмите и отблясъците, наред с други свойства.
alte substanțe incrustate, elimină mirosurile și strălucirea, printre alte proprietăți.

ви позволява да извадите от стаята продуктите на горенето, миризмите, изпарението.
vă permite să eliminați din cameră produsele de combustie, mirosuri, evaporare.