МИЧИГАНСКИЯ - превод на Румънски

• michigan

Примери за използване на Мичиганския на Български и техните преводи на Румънски

След като се дипломира, той постъпва в Мичиганския университет, където учи по-малко от година,
Dupa ce a abosilvit, a urmat cursurile Universitatii Michigan in Ann Arbor pentru mai putin de un an,

тричленен екипаж на борда изчезва, преминавайки над Мичиганския триъгълник.
a dispărut la trecerea peste Trunghiul Michigan.

Луц Килиън от Мичиганския университет казва, че ако потреблението на енергия не бъде намалено
Lutz Kilian, de la Universitatea din Michigan, sugerează că, dacă consumul de energie este redus

Изследователи от Мичиганския държавен университет в Източен Лансинг анализираха данни от контролирани проучвания, които са сравнявали хора, приемали добавки с витамин D с хора, приемали плацебо в продължение на най-малко 3 години.
Cercetătorii de la Michigan State University(MSU) din East Lansing au analizat date din studii randomizate controlate care au comparat persoanele ce au luat suplimente de vitamina D cu cele care au luat un placebo timp de cel puțin 3 ani.

Тестове проведени от Мичиганския университет правят заключението,
Teste efectuate de Universitatea din Michigan au dus la concluzia

Тестове проведени от Мичиганския университет правят заключението,
Teste efectuate de Universitatea din Michigan au dus la concluzia ca,

Проучванията, проведени в Мичиганския държавен университет, показват, че яденето на въглехидрати
Cercetările efectuate la Universitatea de Stat din Michigan arată că consumul de carbohidrați

Учените от Мичиганския щатски университет са създали напълно прозрачен соларен панел,
Cercetatorii de la Universitatea de Stat din Michigan au creat celule solare complet transparente,

Изследователи от Мичиганския университет превърнаха очилата си в реалност,
Cercetătorii de la Universitatea din Michigan și-au transformat ochelarii într-o realitate,

Акълът ми бе в Мичиганския университет, исках да запиша английски, история и политология
Mă hotărâsem să mă înscriu la Universitatea din Michigan, unde aveam de gând să studiez engleza,

експерт по взаимодействието човек-компютър в Мичиганския университет Ан Арбър.
un expert în relația ființă umană-computer la Universitatea Michigan din Ann Arbor.

който става възможен благодарение на партньорствата им с Харвардския, Мичиганския, Оксфордския и Станфордския университет,
parteneriatelor încheiate cu Harvard, Universitatea din Michigan, Biblioteca publică din New York,

който става възможен благодарение на партньорствата ни с Харвардския, Мичиганския, Оксфордския и Станфордския университет,
parteneriatelor încheiate cu Harvard, Universitatea din Michigan, Biblioteca publică din New York,

социални изследвания в Мичиганския университет.
Sociale de la Universitatea din Michigan.

експерт по взаимодействието човек-компютър от Мичиганския университет, град Ан Арбър.
un expert în interacțiunea om-calculator de la Universitatea din Michigan, Ann Arbor.

социални изследвания на Мичиганския университет.
sociale al Universităţii din Michigan.

Исторически, например, дървените пръчки, според един японски антрополог, който е написал дисертация по въпроса в Мичиганския университет, са предизвикали промени в дългосрочен план в разположението на зъбите на японската публика.
Pe plan istoric, de exemplu, bețișoarele japoneze- potrivit unui antropolog japonez care a scris o disertație pe tema aceasta la universitatea din Michigan au produs schimbări pe termen lung în dentiția publicului japonez.

който тогава е бил сенатор, призовал студентите от Мичиганския университет да служат на своята страна в името на каузата на мира,
care i-a provocat pe studenţii de la Universitatea din Michigan să ajute ţara în cauza păcii, trăind

Мичиганския държавен университет Юридическия колеж.
Michigan State University College din Legea.

Значи ще учиш в Мичиганския?
Deci, te duci la Michigan anul viitor?