МЛАДОЖЕНЦИТЕ - превод на Румънски

mirii
младоженец
жених
groom
булка
tineri casatoriti
noii mireni
tinerii căsătoriţi
tinerii căsătoriți
proaspeţii căsătoriţi
noii casnicii
proaspăt căsătoriţi
mireasa
булка
невеста
булчински
съпруга
годеница
невяста
сватбената
младоженка
mirele
младоженец
жених
groom
булка
miri
младоженец
жених
groom
булка
mirilor
младоженец
жених
groom
булка
tinerii casatoriti
tinerilor căsătoriţi
tinerilor casatoriti

Примери за използване на Младоженците на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Откраднатото се носи в бъдещия дом на младоженците и повече не се връща.
A furat mireasa de la nuntă și nu a mai dus-o înapoi.
Младоженците хвърляха това, вместо ориз.
Mirii aruncau afară în loc de cele de orez.
Това е постелята за младоженците.
Aşternuturile pentru proaspăt căsătoriţi.
Застанете близо до младоженците.
Staţi lângă proaspeţii căsătoriţi.
Младоженците само, моля.
Mireasa şi mirele, te rog.
Просто правя това, което правят младоженците.
Fac ce trebuie să facă mirii.
Това е сватбена церемония и вие сте младоженците.
Este nunta ta și tu ești mireasa.
Ето ги младоженците.
Ei sunt cei proaspăt căsătoriţi.
Младоженците трябва да спят отделно в нощта преди сватбата.
Mireasa şi mirele ar trebui să doarmă separaţi în noaptea dinaintea nunţii.
Подписали сте се на мястото на младоженците, а не на кумовете.
Ati semnat in locul destinat la miri, si in locul la nasi.
Чакайте да снимаме младоженците.
Staţi pe loc. Vreau să fotografiez mirii.
Младоженците се присъединяват към тях.
Mirele este cu ei.
Вози булките и младоженците в каретата си.
Duce mirese şi miri în trăsura sa.
Подарявам на младоженците пет пилета.
Le dăruiesc mirilor cinci pui.
Това е сватбена церемония и вие сте младоженците.
Asta e o ceremonie de căsătorie şi voi sunteţi mirii.
Обикновено младоженците са в сълзи.
De obicei, mirele e cel cu lacrimi în ochi.
Да живеят младоженците!
Traiasca tinerii casatoriti!
Около 1000 души ще бъдат роднини и приятели на младоженците.
Aproximativ 1000 de oaspeti sunt membri si prieteni apropiati ai familiilor mirilor.
Сватбена декорация*Безплатно настаняване на младоженците в луксозен апартамент.
Decor de nuntă* Cazare gratuită pentru miri într-un apartament de lux.
Те са младоженците.
Ei sunt mirii.
Резултати: 199, Време: 0.0715

Младоженците на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски