Примери за използване на Млъкнете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млъкнете всички.
Млъкнете всички!
Toată lumea să tacă!Млъкнете и двете Нека аз говоря.
Tăceti amândouă si mă lăsati pe mine să vorbesc.С цялото ми уважение, млъкнете.
Taceti, cu respect.Млъкнете, по дяволите!
Tăceţi naibii!Млъкнете всички и се върнете към урока!
Liniste, toată lumea, înapoi la lectia voastră!Млъкнете всички!
Taceţi toţi!Млъкнете момичета!
Gura, fetelor!Така, че млъкнете и се пригответе за среща със създателя си!
Aşa că taci şi pregăteşte-te să-ţi întâlneşti Creatorul!Сега млъкнете и се дръжте за ръце.
Acum linişte şi strângeţi-vă de mână.Млъкнете всички!
Tăceti cu totii!Млъкнете, потиснати ревльовци!
Tăceţi, plângăcioşi oprimaţi!Млъкнете и двамата!
Taceti amadoi!Мама има съобщение.- Ей, млъкнете.
Mama are un anunt. Hei, liniste.Така, всички млъкнете!
În regulă, toată lumea să tacă!Млъкнете глупаци!
Gura, proştilor!Млъкнете, идиоти.
Taci, idiotilor.Млъкнете и ми обърнете внимание.
Linişte, şi ascultaţi-mă.Млъкнете и двете.
Tăceţi! Amândouă.Млъкнете, когато се извинявам.
Tăceti când îmi cer scuze.
