МНОГО РАСТЕНИЯ - превод на Румънски

• multe plante
• multor plante

Примери за използване на Много растения на Български и техните преводи на Румънски

Ако длъжността много растения, следва да се отбележи,
În cazul în care biroul o mulţime de plante, trebuie remarcat

На практика всички цъфтящи растения се нуждаят от добра светлина, не много растения в разцвет в северните прозорци,
Practic, toate plantele cu flori au nevoie de lumină bună, nu de multe plante în floare în ferestrele de nord,

Ако имате нужда от много растения, да засаждане в тава, или да използвате саксии.
Dacă aveţi nevoie de o mulţime de plante, face oale de plantare pe o tavă, sau de a folosi.

Подкрепена- ние трябва да се справят с него, когато селекцията получаваме много растения и техните курсове са съкратени в сравнение с резултатите.
Bazându-se- avem de a face cu el atunci când vom ajunge în selectarea unui lot de plante, iar cursurile lor sunt reduse în comparație cu rezultatele.

създава растения със специфични генетични черти само като първо създава много растения с повредени, смъртоносни или по друг начин прецакани гени.
a putut crea plante cu trăsături genetice specifice doar prin crearea multor plante cu malformaţii genetice grave.

скъп артикул и много растения предлагат по-евтин подкуп- нищо повече от подсладена вода.
iar multe flori oferă o mită ieftină- nimic altceva decât apă îndulcită.

За този проект клиентът имаше само една молба: много растения и растителност.
Pentru acest proiect, clientul avea doar o singură cerere: o mulțime de plante și vegetație.

Той се намира в много растения и храни, като червено вино, лук, зелен чай,
Acesta se găsește în multe plante și alimente, cum ar fi vinul rosu,

Много растения могат да бъдат отглеждани в изкуствена светлина,
Multe plante pot fi cultivate în lumină artificială,

Има много растения, чиято употреба под формата на бульони
Există multe plante, a căror utilizare sub formă de bulion

Животът като такъв продължава извън очертанията на растението, именно от корените продължава навън в почвата и за много растения не съществува рязка граница между живота вътре в растението
Viaţa ca atare se continuă anume de la rădăcinile plantei mai departe în sol, şi pentru multe plante nu există nici o delimitare strictă între viaţa din lăuntrul plantei

които се намират в много растения.
care sunt prezente în multe plante.

особено при животни, но и в много растения, включително борови дървета
în special la animale, dar și în multe plante, inclusiv pini

риск от изчезване и- друга тревожна статистика- ще изчезнат и много растения, които още дори не са открити.
curs de dispariţie şi că- o altă statistică alarmantă- multe plante care nu au fost încă descoperite vor dispărea.

Ако не искате да се натоварвате с толкова много растения, които се нуждаят от грижи,
Dacă nu doriți să vă împovărați cu atât de multe plante care necesită îngrijire,

Знаете ли, че има много растения от тропическите ширини, които могат да бъдат успешно поддържани у дома,
Știați că există o mulțime de plante din latitudinile tropicale care pot fi întreținute destul de bine la domiciliu

началото на октомври цялата страна е тучна и зелена, с много растения и голям брой птици, които може да се наблюдава,
începutul lunii octombrie, in toata tara este luxuriant şi verde, cu o mulţime de plante şi un număr mare de păsări care pot fi observate,

има много растения умират по-съвременно оборудване тестване,
există mai multe plante mor echipamente de testare mai avansate,

в периода от октомври до февруари, много растения са лесни за очите плешив
în perioada octombrie-februarie, multe plante sunt uşor de pe ochi chel

И ако фосфати тя става много, растенията престават да се справят с тях и водораслите се вземат за тяхната работа.
Și dacă fosfați devine mult, plantele încetează să mai facă față cu ele și algele sunt preluate.