МОДНИ РЕВЮТА - превод на Румънски

• spectacole de modă
• prezentări de modă
• prezentari de moda
• show-uri de modă
• spectacole de moda
• podium

Примери за използване на Модни ревюта на Български и техните преводи на Румънски

Световната купа, модни ревюта,….
ca cupa mondiala, comentarii moda sau….

театрални спектакли, модни ревюта.
spectacole de moda.

театрални спектакли, модни ревюта.
spectacole de moda.

костюми и модни ревюта, като производствен мениджър или консултант;
costum și moda spectacole, ca director de producție sau consultant;

Те са много по-опитни в модни ревюта- знаят как да позират пред камерата, как да ходят по модния подиум, как да изглеждат красиви
Ele au mult mai multă experienţă în spectacole de modă- ele ştiu cum să pozeze în faţa aparatului de fotografiat,

менюта, модни ревюта и интериорни декорации.
de tablouri,"> meniuri, prezentări de modă și decorațiuni interioare.

Дейвид Бекъм с деца в модни ревюта- популярната майка не напуска вокалната кариера,
David Beckham cu copiii în show-uri de modă- mama populară nu a părăsit cariera vocală,

да ги хвърля на следващия ден с модни ревюта на новата колекция.
le aruncă a doua zi cu podium de noua colectie.

специален грим на свободна практика или бихте могли да работите за марка грим като грим консултант, който може да доведе до грим за модни ревюта или списания.
ați putea face machiaj de mireasă sau ocazie specială sau ați putea lucra pentru un brand de machiaj ca consultant de machiaj care ar putea duce la machiaj pentru show-uri de modă sau reviste.

Обективите с по-голямо фокусно разстояние, например 70-200 mm, са добър избор за заснемане на модни ревюта, докато макрообективите могат да се използват за улавяне на фините детайли на бижута и дрехи.
Obiectivele cu distanţa focală mai mare, de exemplu de 70-200 mm, sunt o alegere bună pentru fotografia pe podium, iar obiectivele macro pot fi folosite la capturarea detaliilor intrinseci ale bijuteriilor şi vestimentaţiei.

част от международният фолклорен фестивал, модни ревюта и редица плажни състезания,
parte din festivalul international de folclor, spectacole de moda si concursuri pe plaja,

част от между народният фолклорен фестивал, модни ревюта и редица плажни състезания,
parte din festivalul international de folclor, spectacole de moda si concursuri pe plaja,

Организира модни ревюта в големите магазини и плаща на известни личности, за да повтарят новото основно послание:
El a organizat spectacole de moda in magazine si platite celebritati sa repete mesajul nou si esential, ati cumparat lucruri

костюми, повдига си модел рейтинг, който ви позволява да продължи да участва в по-скъпите и престижни модни ревюта.
ridică modelul de rating care vă permite să continue să ia parte la mai scumpe și prestigioase de modă.

в полза на всички модни ревюта, колекции къси прически на предстоящия сезон представляват такива модели.
beneficia de toate spectacolele de moda de colecții de scurtături de sezon reprezintă un astfel de model.

така че това само добавя подправка към своите модни ревюта и, разбира се, чар.
acest lucru doar adaugă condiment la moda show-urile lor și, desigur, farmec.

присъстващи на модни ревюта, изложби и професионални панаири до предприемане на фирмени обиколки,
participanți la show-uri de modă, expoziții și târguri profesionale până la tururi de companii,

Добре е да се разсейвам от ресторантите и модните ревюта.
Orice ca sa ma tina departe de restaurante si spectacole de moda.

Модните ревюта, висшата мода, тези неща не правят пари.
Prezentările pe podium, Couture, nu prea aduc bani.

Тук има модно ревю!
Nu e spectacol de moda!