МОЗЪКА МУ - превод на Румънски

• creierul lui
• mintea lui
• creierii lui
• creierului lui

Примери за използване на Мозъка му на Български и техните преводи на Румънски

Отокът доказва, че има повишено налягане в мозъка му.
Umflăturile arată ca e presiune crescută în craniul lui.

която допълва мозъка му.
care se opune creierului său pozitronic.

Пусна ли един в мозъка му?
L-ai împuşcat şi în cap?

Гениалността на Айнщайн се криела в необикновената структура на мозъка му.
Geniul lui Einstein are legătură cu forma ciudată a creierului acestuia.

Наблъскали са всички тези глупости в мозъка му.
I-au băgat atâtea prostii în cap!

Плюс това Пени и Мозъка му помагаха.
În plus erau Penny şi Brain care-l ajutau.

Единственото, което чува в момента е кръвта, нахлуваща в мозъка му.
Singurul lucru pe care îl aude acum este cum i se urcă sângele la cap.

Д-р Хамза, ще изпържите мозъка му.
Dr Hamza, îi veti praji creierii.

За какво ще им е мозъка му?
Ce ar vrea ei cu creierul lui?

има нови поражения от другата страна на мозъка му.
a dezvoltat o nouă leziune pe de cealaltă parte a creierului său.

Майката никога не би ни позволила да докоснем мозъка му без доказателство.
Maică-sa nu ne va lăsa să ne atingem de creierul lui fără dovezi.

ракът засегна и мозъка му.
cancerul afectându-i creierul.

Писането е като пургатив за токсините в мозъка му.
Este esenţial pentru refacerea să, un purgativ pentru toxinele din mintea sa.

Г-жо МакДонъл, аз ще премахна кръвта около мозъка му.
Dnă McDonnell, sunt pe cale de a elimina sângele din jurul creierului său.

Трябва ми мозъка му.
Am nevoie de creierul lui.

Ще принуди доктора да премахне чипът от мозъка му.
O să-l oblige pe doctor să i-l scoată din cap.

Като го караш да си припомня, натоварваш мозъка му.
Cere-i să se gândească la tot ce-i pune creierul în funcţiune.

значи говоря с неврочипа в мозъка му.
atunci vorbesc cu neurocipul din capul lui.

само половината от мозъка му е развита
numai jumătate din creierul lui s-a dezvoltat

В"Масив дайнамик" отдавна има парченце от мозъка му, беше извадено хирургически,
Massive Dynamic a avut o bucăţică din creierul lui Walter înlăturată chirurgical