МОКЕТА - превод на Румънски

• covorul
• mocheta
• covor

Примери за използване на Мокета на Български и техните преводи на Румънски

Мокета целия е мокър.
Covoarele sunt ude toate.

Обсебен сте от идеята за мокета, което означава.
Tu chiar eşti obsedat de covoare.- Ceea ce înseamnă că.

Чипът трябва да е паднал навътре в мокета.
Cip trebuie să fi căzut în loden adânc.

И се обзалагам, че той е помолил мокета да бъде сменен.
Şi pun pariu că el e cel care a cerut să fie instalată.

Не знам дали разбрахте кой направи онова на мокета, но имам теория, че е голяма конспирация.
Nu ştiu dacă aţi aflat deja cine a făcut chestia aia pe covorul lui Michael. Dar am o teorie care implică o conspiraţie interdepartamentală.

Дадох за изследване част от мокета в стаята на лаборатория на ФБР. И?
Am luat o mostră de pe covorul camerei decizionale, şi am trimis-o spre laboratorul FBI?

има нещо общо с онази стая, която ремонтират… Нещо свръзано с мокета.
are legătură cu camera pe care o reparau… are legătură cu mocheta.

Поисках проба от мокета, за да направим тестове, а те отказаха.
Am depus o cerere pentru mostra de covor, ca să ne facem propriile teste, iar ei ne-au refuzat-o.

По мокета имаше нейна ДНК, явно от изнасилването, вероятно оттам е и нейния косъм по тиксото.
ADN-ul ei era peste tot pe covor. Probabil de când a fost violată. Aşa se explică şi de ce i-am găsit firul de păr pe bandă izolatoare.

По този начин ще създадете връзка между мебелите и мокета и ще можете да запълнете голямо пространство без да купувате огромен(и скъп) килим.
Astfel, veți crea o legătură între mobilier și covor și veți putea umple un spațiu mare fără a fi nevoie să cumpărați un covor uriaș(și scump).

Аз забравя за мокета, може ли да се занимавам с нея?
Dacă nu te mai întreb de covor, mă laşi să ma văd cu ea?

5 литра от кръвта му изтекли върху мокета.
5 litri de sânge pe covor.

Матракът, мокета и завесите са нови. Смених всичко, което може да абсорбира течност.
Am pus o saltea nouă şi am înlocuit covoarele şi draperiile şi cam orice ar fi putut absorbi fluide.

с нос опрян в мокета, с оръжие, забито във врата ми.
cu nasul în podea, cu o armă la ceafă.

Ако нещо не е на мястото си, ако мокета не е закрепен,
Dacă din ceva de loc, dacă covorul nu e însăilat în jos,

не искате да седите на пода и да гледате как трима от поддръжката разпарят мокета боядисват всичко в бяло
să priviţi cum sosiile lui Harvey Fierstein taie covorul… vopsesc totul în alb

разпрали сте мокета, разглобили сте двойното легло,
ai încercat sa rupi mocheta, ai încercat sa dezmembrezi patul,

Подови настилки мокет оставя възможност за една проста промяна на природа.
Covor Podele lasă posibilitatea de o simplă schimbare de peisaj.

Килим- мокети против подхлъзване за деца CLOUDS сив- за деца.
Covor- Mocheta antiderapantă pentru copii Nori gri- Pentru copii.

изборът на мокет влияе на мястото на своите бъдещи приложения.
alegerea de covor influențează locul aplicațiilor sale viitoare.