МОЛЕКУЛА - превод на Румънски

• moleculă
• molecula
• molecule
• moleculei

Примери за използване на Молекула на Български и техните преводи на Румънски

Концентрацията на тази биомиметична молекула, патент наL'Oréal, е увеличена до 3%,
Concentraţia acestei molecule biomimetice brevetate de L'Oréal a crescut la 3%,

Размер на човешки растежен хормон молекула ги предпазва от минаваща през носната си кухина,
Marimea moleculei de hormon de creštere uman le împiedică trece prin dumneavoastră cavitatea nazală,

Това разстройство започва, когато има намаление на молекула ензими сАМР, в сравнение с друг пратеник известен като гуанин монофосфат(цГМФ).
Această tulburare începe atunci când există o scădere a enzimelor moleculei cAMP, în comparație cu un alt mesager cunoscut sub numele de guanozin monofosfat(cGMP).

Концентрацията на тази биомиметична молекула, патент наL'Oréal, е увеличена до 3%, 10 пъти по-висока
Pro-Xylane- creatorul de substanţă/ concentraţia acestei molecule biomimetice brevetată de L'Oréal a crescut la 3%,

Също така бурно треперене възстановеното HCG унищожава деликатен белтъчна молекула, която е защо тя трябва да се избягва по време
De asemenea, violent agitare HCG reconstituit distruge moleculei de proteina delicat de aceea trebuie evitat în timpul

Вероятността една единствена протеинова молекула да се образува случайно е 1 към 10243(това е 10, следванo от 243‘0').
Probabilitatea de apariţie a unei singure molecule de proteină este de 1 la 10243(adică 10 urmat de 243 zerouri).

Тя е основната единица на протеиновата молекула в организма и тя е тясно свързана с биологичната жизнена активност.
Este unitatea de bază a moleculei de proteine din organism și este strâns legată de activitatea biologică de viață.

Но науката, която излиза от всички тези лаборатории за използването на тази молекула, ни даде прозрения, които нямаше да може да постигнем самостоятелно.
Dar știința care vine înapoi din toate aceste laboratoare despre folosirea acestei molecule ne-a oferit perspective pe care nu le-am fi putut avea.

Подготовката на ДНК блокира по-нататъшния синтез на основната молекула на вируса, която осигурява своята генетична програма.
Preparatul ADN blochează sinteza ulterioară a moleculei principale a virusului, care oferă programul său genetic.

Ами A съдържа въглерод, и молекула водород тогава А ще има повече елементи, и от тях ще се получи продукта, чийто коефициент обикновено не е единица.
Păi, A contine carbon, molecule de hidrogen. Dacă A contine mai multe elemente decât vor apărea ca rezultat, coeficientii nu vor fi egali cu 1.

Активиране на работата на ензимите, които поддържат гликолизата(окисляване на глюкозната молекула, за да се получат от нея две молекули на пирогроздена киселина);
Activarea activității enzimelor care susțin glicoliza(oxidarea moleculei de glucoză pentru a obține din ea două molecule de acid piruvic);

които придават химически свойства, характерни за определена органична молекула.
set de atomi care dau proprietăți chimice caracteristice unei anumite molecule organice.

В своята метаболична активна форма, витамин B5 се комбинира с друга малка, съдържаща сяра молекула, за да образуват коензим А.
In forma sa metabolic activa, vitamina B5 este asociata cu un alte molecule mici care au si sulf pentru a forma coenzima A.

които образуват част от всяко от трите ядра на ензимната молекула.
de atomii de zinc, care fac parte din fiecare dintre cele trei nuclee ale moleculei de enzimă.

Антиоксидантът се жертва и се окислява вместо другата молекула, превръщайки се в свободен радикал.
Antioxidantul se sacrifica si se oxideaza in locul celeilalte molecule, devenind un radical liber.

твърде много рециклирания материал води до счупване на молекула структура.
prea mult material recirculat duce la ruperea moleculei structura.

Те откриват, че могат да спрат развитието на такива нарушения чрез блокиране на определена възпалителна молекула, продуцирана от имунната система.
Ei au descoperit că pot opri dezvoltarea acestor tulburări prin blocarea unei anumite molecule inflamatorii produse de sistemul imunitar.

структурата на алкохолната молекула не позволява да се образува антигенна детерминанта.
dimensiunea și structura moleculei de alcool nu îi permite să formeze un determinant antigenic.

при някои елементи няма единични атоми, а те се съединяват в молекула- например кислородът съществува като O2.
există mai mulți atomi similari în molecule- de exemplu, oxigenul pur există ca O2.

които са отговорни за специфичните химични реакции и свойствата на тази молекула.
atomi în cadrul moleculelor, care conferă proprietățile fizice și chimice ale acelor molecule.