МОЛЕКУЛИ - превод на Румънски

• molecule
• moleculele
• moleculelor
• moleculă

Примери за използване на Молекули на Български и техните преводи на Румънски

Сложни органични молекули са открити на Енцелад,
Molecule organice complexe au fost descoperite pe Enceladus,

Силите на сцепление са междумолекулните сили на привличане, които държат някои молекули заедно.
Forțele de coeziune sunt forțele intermoleculare ale atracției care dețin împreună unele molecule.

Органични молекули са открити навсякъде във Вселената.
Molecule organice au fost întâlnite peste tot în Univers.

Протеинът помага на тялото да превърне въглехидратите в полезни и добре смилаеми молекули.
Proteina ajută organismul să transforme carbohidrații în molecule utile și bine digerabile.

Същите молекули и структури има,
Exista aceleasi molecule si structuri;

Освен това, те помагат на черния дроб да обезврежда лошите естрогенни молекули.
În plus, ajuta la detoxifierea ficatului de moleculele estrogenice rele.

Но те са молекули.
Dar ele sunt molecule.

Това означава, че можем точно да създаваме молекули във веригата на горивата.
Ast înseamnă cp putem proiecta cu precizie moleculele din combustibil.

Хиралността е геометрично свойство на някои молекули и йони.
Chiralitatea este o proprietate geometrică a unor molecule și ioni.

генерира малки молекули, чрез които бактериите комуникират
generând o mică moleculă care permite bacteriilor să comunice

Высокомолекулярная, има размери по-големи молекули и те пречат на изпаряване на влагата от кожата.
Greutate moleculară ridicată, adică, dimensiunea moleculă mai mare și împiedică evaporarea umezelii de pe piele.

елементи и молекули.
niciun element, nicio moleculă.

Към колебаещите се молекули на ДНК се насочва хелий-неоновия лъч на лазера- той се отразява от тях,
Heliu-neon raza laser este direcţionat la ezitare molecula de ADN- reflectate de la ei,

Има дори ензим в нормалните клетки, който хваща свободните цианидни молекули и ги прави безвредни
Exista chiar si o enzima din celulele normale pentru a “prinde” orice molecula de cianura libera,

Мисията разкри, че Халеевата комета е заредена с няколко стотин милиарда тона от молекули, които са жизнено важни за живота на Земята- вода.
Misiunea a dezvăluit că Halley este încărcată cu sute de miliarde de kilograme din molecula cea mai necesară vieţii pe Pământ: apa.

седмици преди експеримента и получи една доза от тези фоточувствителни молекули чрез един вирус.
a primit o doză din molecula fotosensibilă cu ajutorul unui virus.

Молекули оптимален размер да проникне дълбоко в съединителната тъкан
Molecule dimensiune optimă pentru a penetra adânc în țesutul conjunctiv

Молекули тип F,
Molecule G care, de asemenea,

Пептид молекули медуза има ефект върху бръчките отвътре осигуряват мек и кадифен от външната страна,
Peptide moleculele meduze au un efect asupra ridurilor din interior ofera o moale si catifelat pe exterior,

Те се използват за образуването на всякакви тъкани и молекули, които служат за структурни и функционални цели.
Sunt folosite pentru a face tot felul de tesuturi si molecule care servesc atat in scopuri structurale, cat si funcționale.