Примери за използване на Молекулите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И всички те участват в произвеждането на тези молекули, молекулите-- извънклетъчното количество от тези молекули, се повишава пропоционално на броя на клетките.
Și toate participă la creearea acestor разделянето на спектралните линии на атомите и молекулите в присъствие на външно статично електрично поле.
divizarea liniilor spectrale ale atomilor și moleculelor datorită prezenței unui câmp electric extern.по-малки Молекулите са открити в планетата.".
те споделят части от молекулите си с ДНК. Това са познати изграждащи части, които виждаме отново и отново.
împart părţi din molecula cu ADN şi acestea sunt pietre de temelie întalnite iar şi iar.тя също така променя натоварването на молекулите, които се освобождават.
schimbă de asemenea încărcătura moleculelor care se eliberează.сложността на който се определя вече не от атомите и молекулите, а от сложността на нашите усещания над материята.
a cărui complexitate nu mai este determinată de atomi şi molecule ci de senzaţiile dincolo de materie.може да забавят или забързат молекулите на въздуха, в резултат на което да се промени температурата около нас.
accelera miscarea moleculelor din aer, avand ca rezultat schimbari ale temperaturii.С напредването на възрастта тялото ви произвежда все по-малко меланин(молекулите, които са отговорни за естествения цвят на косата ви).
Pe măsură ce îmbătrânești, produci mai puțină melanină(molecula responsabilă de culoarea naturală a părului).в зависимост от броя на молекулите на микроелемента в състава му.
în funcție de numărul de molecule ale microelementului în compoziția sa.С напредването на възрастта тялото ви произвежда все по-малко меланин(молекулите, които са отговорни за естествения цвят на косата ви).
Pe masura ce imbatranesti, corpul produce tot mai putina melaninca, molecula responsabila cu culoarea parului.С напредването на възрастта тялото ви произвежда все по-малко меланин(молекулите, които са отговорни за естествения цвят на косата ви).
Cu cat inaintezi in varsta, produci mai putina melanina(molecula responsabila pentru culoarea naturala).Молекулите черна материя се свързват с един от двата агента- калий
Fiecare moleculă din materialul negru este legată de unaДНК-корекцията е съвкупност от процеси, чрез които клетката идентифицира и коригира повреди в молекулите на ДНК, които кодират нейния геном.
Repararea ADN-ului(DNA Repair) este o secventa de procese prin care celula identifica si corecteaza defectele moleculei de ADN in care este codificat genomul.Представи си, че живота, какъвто го знаеш, спре за миг, и молекулите в тялото ти се пръснат.
Imaginaţi-vă toată viaţa oprindu-se instantaneu şi fiecare moleculă din corpul vostru explodând cu viteza luminii.В този период молекулите на ефективните хранителни вещества влизат и се абсорбират дълбоко в кожата и имат директен ефект върху всеки капиляр.
In aceasta perioada moleculele si nutrientii eficienti intra si sunt absorbiti adanc in piele si au efect direct asupra fiecarui vas capilar.Нанотехнологията манипулира молекулите чрез електричество, магнетизъм
Nanotehnologia manipuleaza moleculele prin curent electric,Нанотехнологиите представят поведението на всичко, на нивото на атомите и молекулите, което има приложение в реалния свят.
Nanotehnologiile reprezinta portretizarea tuturor actiunilor la nivel de atomi si molecule care au aplicatii in lumea reala.Ниските температури на Титан държат молекулите на метана заедно в течно състояние.
Pe Titan, temperaturile foarte scăzute menţin moleculele de metan lipite între ele, într-o formă lichidă.Но ако говорим за него като структура, която молекулите могат да напускат и в която да се присъединяват, кластерът може ефективно
Dar daca il consideram ca е промяна в начина, по който са подредени молекулите във вътрешността на материята,
faza de tranziție nu e o schimbare în aranjamentul moleculelor 
