МОЛЕКУЛЯРЕН - превод на Румънски

• molecular
• moleculară
• moleculare
• moleculara

Примери за използване на Молекулярен на Български и техните преводи на Румънски

Този молекулярен генетичен анализ е в основата на цялостното развитие на концепцията за персонализирана медицина в онкологията: индивидуализиране на терапиите
Această analiză genetică moleculară a cancerului stă la baza dezvoltării la nivel mondial a conceptului de medicină personalizată în oncologie,

съдържащи молекулярен йод са показали, че са по-ефективни от формата на капсула/ таблетка(източник).
care conțin iod molecular s-au dovedit a fi mai eficace decât sub formă de capsulă/ tabletă(sursă).

Тези дейности оставят това, което ние наричаме молекулярен подпис в клетките и отменят ефекта, който стресът или безпокойството имат върху тялото,
Aceste activități determină ceea ce numim o„semnătură” moleculară în structura celulelor noastre,

и метален калий при 450 ° C, като се получава молекулярен водород(КАЛИЕВ ОКСИД K2O,
și potasiu metalic la 450 ° C producând hidrogen molecular(OXID POTASSIU K2O,

SIRT4”,- казва Дейвид Синклер, молекулярен биолог на Харвардския Медицински Университет.
a spus David Sinclair, biologist molecular la Scoala Medicala Harvard.

наличие на други разтворители, молекулярен размер, степен на методосилиране,
prezența altor soluți, dimensiunea moleculară, gradul de metoxilare,

тинктура от йод съдържащи молекулярен йод, не е същото.
tinctură de iod care conțin iod molecular, nu același lucru.

за антитела срещу вируси на хепатит, широко се използва молекулярен диагностичен метод, наречен полимеразна верижна реакция или PCR.
o metodă de diagnosticare moleculară numită reacție în lanț a polimerazei sau PCR este acum utilizată pe scară largă.

в истински клетки, и това поставя някакъв вид молекулярен дарвинизъм, молекулярно оцеляване на най-силния.
după care se creează într-un fel de darwinism molecular, o supraviețuire moleculară a celor mai puternice.

изследователите наблюдават високи нива на молекулярен маркер за възпалението, особено в клетките, наречени астроцити, които са ключови регулатори на глимфатичната система.
niveluri ridicate ale markerilor moleculari pentru inflamare, în special în celule numite strocite care sunt reglatori cheie în sistemul glimfatic.

с колегиум по време на молекулярен борд. Задълбочен и цялостен доклад.
cu un comitet de medici si biologi moleculari, in timpul unei teleconferinte.

например, молекулярен концентрат Miracle Morpher Kick up Protein с повишен съдържание на протеин.
de exemplu, moleculară concentrat Miracle Morpher Kick up Protein cu conținut crescut de proteine.

където всъщност има учени, които разработват роботи с молекулярен размер.
unde efectiv sunt savanti care construiesc roboti la scara moleculara.

защити докторантура в Калифорнийския технологичен институт и се върна като молекулярен биолог, в авангарден индийски изследователски институт, Тата институт за фундаментални изследвания.
care făcuse un doctorat la Caltech și s-a întors ca specialist în biologie moleculara ca să lucreze în cel mai modern institut de cercetări al Indiei, TIFR.

Основната цел на AmplifX е да се търси в колекция от праймери, като всеки молекулярен биолог се в неговите хладилници,
Scopul principal al AmplifX este să caute într-o colecție de primeri, cum ar fi orice biolog molecular ajunge în frigidere sale,

Кристина Санчес, молекулярен биолог от Университета Компултенсе в Мадрид,
Christina Sanchez, biolog molecular la Universitatea Compultense din Madrid,

редовно провежда молекулярен анализ и качва резултатите онлайн,
o analiză moleculară şi publică rezultatele online,

дълъг период от време, изследователите наблюдават високи нива на молекулярен маркер за възпалението,
cercetătorii au observat prezența unor niveluri ridicate ale unui marker molecular specific pentru inflamație,

И ние добавихме новия детектор, и решихме да наречем тази машина Молекулярен томограф на гърдите, или МТГ.
Şi am ataşat noul detector, şi am decis să numim acest aparat Imagisitică Moleculară a Sânului sau MBI.

използват нов подход за идентифициране на неизвестен организъм чрез молекулярен клонинг и разработват нов диагностичен тест.
au folosit o nouă abordare a clonării moleculare cu scopul de a identifica organismul necunoscut și a dezvolta un test de diagnostic.