МОЛИВЪТ - превод на Румънски

• creionul
• creion
• stiloul

Примери за използване на Моливът на Български и техните преводи на Румънски

Уивър за Молива] Моливът е много прост предмет.
Weaver despre creion] Creionul este un instrument foarte simplu.

Моливът на Apple предлага много функционалност
Apple Pencil oferă o mulțime de funcționalități

Колкото по-мек е моливът, толкова повече графит съдържа
Cu cât creionul era mai moale,

Потвърждавам, че моливът, споменат по-горе, точно в този момент внезапно подскочи нагоре на височина от около 20 см
Certific că creionul menționat mai sus brusc în acel moment a sărit în aer la o înălțime de 20 cm

Плътта и костите, моливът на масата, моето знание,
Carnea şi oasele, creionul de pe masă, tot ce ştiu,

Представете си, че цялата материя тук- вие, тази масата, моливът, техническата джаджа,
Imaginați-vă că totul este aici- tu, această masă, acest creion, acest dispozitiv tehnic,

Че моливът е нещо, за което обикновения потребител никога не се е замислял,
Creionul este, într-adevăr, un obiect la care consumatorul

Инфрачервена светлина: моливът излъчва инфрачервен сигнал, който може да се състои от една
Infraroșu: creionul emite un semnal infraroșu care poate fi compus din unul

Технологията е молива, позволяващ идеи да се материализират на хартия.
Tehnologia este un creion, care permite cuiva să-și solidifice ideile pe hârtie pentru comunicare.

Нито моливи, нито гумички, нищо.
Nici un creion, nici o radieră, nimic.

Моля вземи молива си, отвори страниците и започни.
Te rog, ia un creion, întoarce pagina şi începe.

Аз си изпуснах молива.
Am pierdut un creion.

Поставете молива в ъгъла на окото успоредно на носа.
Puneți un creion în colțul ochiului paralel cu nasul.

Поставял една отметка с молива си.
A facut un semn cu un creion.

Кои сме ние, че да спрем молива в ръката на Бог?
Cine suntem noi… sa oprim un creion al lui Dumnezeu?

да ги замеряш с летящи моливи?
o să faci să plutească un creion în faţa lor?

руснаците използваха моливи.
ruşii au folosit un creion.

Не, скъпа, грабвай молива.
Nu, drăguţă, ia un creion.

Благодаря, ти че не я намушка с молива.
Mulţumesc că n-ai înjunghiat-o cu un creion.

Сигурно Дикенс си е изтървал молива тук някъде.
Dickens trebuie să fi scăzut un creion aici.