МОНТ - превод на Румънски

• mont
• mount
• montt
• muntele

Примери за използване на Монт на Български и техните преводи на Румънски

Че когато изкачвах Монт Феликс, търсейки кобрата, ядяща кози, се обадих на властите?
Când escaladam muntele Felix căutând capra devoratoare de cobre am sunat autorităţile?

Ефраин Риос Монт, прероден християнин евангелист, завърнал се на власт с преврат.
Efrain Rios Montt, un creștin evanghelic născut din nou care ar fi recent, a preluat puterea într-o lovitură de stat.

Все още не управляваш Монт Ройал, и няма да се бъркаш на тези, които го правят.
Nu conduci inca Mont Royal, si n-o sa te bagi intre cei care o fac.

Измежду пътниците е имало… клас от 40 ученици и 4 учители… от Гимназията"Монт Абрахам" намираща се в североизточен Ню Йорк на път за Париж по случай дипломирането им.
Printre pasageri se numărau şi 40 de elevi şi patru profesori de la liceul Mount Abraham, care mergeau într-o excursie la Paris.

Искам да построя дъскорезница тук, В Монт Роял, ти да я управляваш.
Vreau sa construiesc o fabrica de cherestea, chiar aici la Mont Royal, pe care sa o conduci.

че е тук в Монт Роял.
chiar aici in Mont Royal.

Както разбирм и това… че нямаш никави права да проявяваш претенции към Монт Роял.
Si mai inteleg ca… nu ai nici un drept legal asupra Mont Royal.

за разговора ми с с снаха му Изабел Хазард Имам интерес да отворя мина за торове тук в Монт Роял.
Isabel Hazard… intentionez sa deschid o mina pentru fosfati chiar aici in Mont Royal.

Ако мислиш че нашата, къща в Чикаго е нещо… какво ли ще си помислиш когато видиш Монт Роял.
Daca crezi ca vila din Chicago e ceva… asteapta sa vezi Mont Royal.

в подножието на Монт дез Мулета.
la poalele dealului Mont de Mules.

аз просто я накарах да напусне, Монт Роял.
eu… am determinat-o să părăsească Mont Royal.

Тогава, мисля, че трябва да се отбиеш до Монт Ройал на път към вкъщи.
Atunci ar trebui sa te opresti la Mont Royal in drumul spre casa.

Монт Роял не е изцяло ваш и Маделин има своя част… И без съмнение ще се поинтересува от печалбата ви.
Din moment ce Mont Royal nu e in intregime a ta si Madeline are intreprinderi proprii… ea nu va fi interesata in profitul pe care il faci.

Виждам колко хубав и спретнат е Монт Роял… може би искаш да вземеш нещо като тях на кредит.
Vazand ca esti foarte stramtorata la Mont Royal… poate ai vrea sa cumperi lucrurile astea pe credit.

Разбрахме, че е имало проблеми със грижите към теб тук в"Монт Абадон".
Înţelegem că au fost nişte probleme cu îngrijirea ta la Mt. Abaddon.

може да се върнеш в Клинч Маунтин, откъдето съм аз, или Ашвил, или Монт Еъри, Северна Каролина… някое място, където има много музика.
sau Mount Airy, Carolina de Nord-- un loc unde găseşti multă muzică.

свързва Вила О'Хигинс с Пуерто Монт, но има планове за разширяване на маршрута.
a conectat Villa O'Higgins cu Puerto Montt, dar există planuri de extindere a traseului.

4 учители… от Гимназията"Монт Абрахам" намираща се в североизточен Ню Йорк на път за Париж по случай дипломирането им.
4 profesori… de la liceul Mount Abraham din sud-estul New York-ului… pe drum spre Paris într-o excursie.

Йованович бе съсобственик на частната фирма Ю Медия Монт, включваща Дан,
Jovanovic era coproprietarul companiei private Ju Media Mont, care include Dan,

Върви в монт Роял.
Du-te la Mont Royal.