МОНУМЕНТАЛНА - превод на Румънски

• monumentală
• monumental
• monumentale
• monumentala

Примери за използване на Монументална на Български и техните преводи на Румънски

Клирингова вашата пощенска кутия в 40 секунди по-малко от вчера е причина за монументална празник.
Poiana Inbox în mai puţin de 40 secunde de ieri este cauza pentru o monumentala sărbătoare.

Циментова замазка; ротонда и русты. Стилът на империята с нейната монументална масивност и изящен декор,
Stilul Imperiului, cu masivitatea sa monumentală și decorul rafinat,

Акценти от колекцията включват монументална скулптура на Херкулес, декоративен мрамор от древните бани
Printre cele mai interesante obiecte se numără o sculptură monumentală a lui Hercule, obiecte decorative din marmură

Показва се провеждат в монументална Палау де ла Музика Каталана,
Spectacole au loc la monumental Palau de la Musica Catalana,

Тя е монументална сграда, с квадратна форма, в неокласически стил,
Este o construcție monumentală, de formă pătrată,

В тези дни, това е така наречената реакция на"Гранд стил"- монументална класицизъм и непоколебима длъжностното барок,
În acele zile, a fost așa-numitul răspuns la"stilul mare"- un clasicism monumental și oficialul neclintit baroc,

стотици тела, което прави ексхумациите монументална задача"….
subliniază asupra”sarcinii monumentale” pe care o constituie exhumarea şi identifiarea corpurilor.

Тази монументална трагедия поставя вечния проблем на човека с висока духовност,
Această tragedie monumentală ridică problema eternă a omului evoluat spiritual,

принцип, и който, когато печели, постига това с пълната сила на монументална говорософка предполагателност.".
când câștigă ajunge acolo prin simpla forță a unei monumentale"talknophical assumnancy".

Настоящото разположение, поместено в монументална сграда, е дадено на Окръжен съд- Крайова в годините след 1960,
Amplasamentul actual aflat într-o clădire monumentală, a fost atribuit Judecătoriei Craiova în anii de după 1960,

за да се изгради монументална сграда в гимназията, която продължава да се използва и днес.
pentru construirea clădirii monumentale a liceului, care continuă să fie utilizată în prezent.

през 1923 г., който създава монументална творба, разположена върху площ от 45,
care a creat o operă monumentală aşezată pe o suprafaţă de 45,60 mp

нашето тяло и ум преминават през монументална промяна.
mintea noastră trec printr-o schimbare monumentală.

който е най-изявеният символ на постижението, но този свободен, анархичен град е нещо повече от монументална колекция от 5-ти век-Б. Х. природни забележителности.
cel mai rafinat simbol al realizării, dar acest oraș liber, anarhic este mai mult decât o colecție monumentală din secolul al V-lea- B. C. obiective turistice.

Неговата монументална книга Архипелаг ГУЛАГ трябва да бъде прочетена от всеки,
Monumentala sa carte, Arhipelagul Gulag, trebuie citita de

Неговата монументална книга Архипелаг ГУЛАГ трябва да бъде прочетена от всеки, който иска да разбере същността на атеизма такъв, какъвто е практикуван в Русия, и да види последиците му за човешката душа.
Monumentala sa carte Arhipeleagul Gulag ar trebui citita de oricine doreste sa inteleaga ateismul asa cum a fost practicat in Rusia si efectele sale asupra sufletului uman.

така че днес можем да се насладим на уникалната смесица от стилове, смесени перфектно в тази монументална структура.
iar in zilele noastre ne putem bucura de amestec unic de stiluri amestecate perfect in aceasta structura monumentala.

Новата църква, монументална, една от най-големите в района,
Biserica nouă, monumentală, una dintre cele mai mari din zonă,

Новата църква, монументална, една от най-големите в района,
Biserica nouă, monumentală, una dintre cele mai mari din zonă,

принцип, и който, когато печели, постига това с пълната сила на монументална говорософка предполагателност.".
când câștigă ajunge acolo prin simpla forță a unei monumentale"talknophical assumnancy".