МОРГАТА - превод на Румънски

• morgă
• morgii
• morgã
• mortuar
• morga

Примери за използване на Моргата на Български и техните преводи на Румънски

Моргата е пълна с хора, които мислят, че са го заковали.
Morga este plină de oameni care l-au crezut mort.

Да… къде е моргата?
Da. Unde este morgă?

А сега си в моргата и се държиш странно.
Acum stai într-o morgă… şi te comporţi cam ciudat.

Моргата е затворена,
Morga este închisă

Вив, Саманта, проверете моргата в болницата.
Viv, Samantha, verificaţi morgă spitalului.

Намерих моргата, но не бях там.
Am gãsit la morgã, dar nu am fost acolo.

Моргата си няма собствена рампа,
Morga nu are intrare proprie aşa

Моргата в Дейд Каунти не можеше да побере телата от нарковойната.
Nu mai încăpea niciun cadavru în morgă, din cauza războiului de droguri.

Моргата беше една стая.
Morga a fost o singură cameră.

О, от"ти поемаш моргата а аз ти дължа услуга"?
Mă duc eu la morgă şi îmi rămâi datoare",?

Моргата е пълна.
Morga e plină.

Ще се срещнем в моргата тази вечер.
Ne vom întâlni la morgă în seara asta.

Това е моргата на Сиатъл или модния подиум в Милано?
Aici e morga din Seattle sau o defilare din Milan?

Ще се махнем от моргата, трябва само да намеря конектор.
Te scot eu din cimitirul ăsta. Să găsesc conectorul.

После моргата, пиши, че са изгубили тялото.
Apoi morga să arate că au rătăcit cadavrul. Da.

Моргата, веднага.
La morgă. Acum.

Това е моргата.
Aceasta este morga.

В моргата?
Într-o morgă?

Приемно отделение… травматология… ортопедия… тук е пералното и моргата.
Sectia primire… traumatologie… ortopedie… aici sunt spalatoria si morga.

Моргата в Остия проверява водата в дробовете.
În morgă în Ostia ele sunt de testare a apei găsit în plămâni.