МОТОРНИТЕ - превод на Румънски

• motorii
• cu motor
• motorizate
• motrice
• motor
• motorie
• cu motoare
• automobilismul
• automobilistice
• autovehicule

Примери за използване на Моторните на Български и техните преводи на Румънски

Екологични иновации са необходими в технологиите на моторните превозни средства за разработване на алтернативни горива за този сектор,
Ecoinovarea este necesară în tehnologia vehiculelor motorizate pentru a dezvolta carburanţi alternativi pentru acel sector, pentru soluţii inteligente de transport

Моторните умения на бебетата се контролират от лекари
Competențele motrice ale copiilor sunt controlate de medici

Лаборатория за нови технологични решения, моторните спортове са движещата сила зад нашите иновации.
Automobilismul sportiv, acest laborator pentru noi tehnologii, este forța din spatele inovațiilor noastre.

Етосуксимидът е антиконвулсант, който потиска невротрансмисията в моторните области на мозъчната кора,
Etosuximida este un anticonvulsivant care suprimă neurotransmisia în regiunile motorii ale cortexului cerebral,

Но на практика моторните шейни били от полза само за кратко,
Practic, săniile motorizate s-au dovedit utile doar pentru o scurtă perioadă,

иновативни технологии, разработени за моторните спортове.
datorită tehnologiilor inovatoare dezvoltate pentru sporturile cu motor.

Разберете как фотографът и създателят на модели Simon Carter създава миниатюрен свят на моторните спортове, който изглежда като реален.
Descoperiţi cum fotograful şi creatorul de modele Simon Carter creează o lume a sporturilor automobilistice în miniatură care arată cât se poate de real.

да се нормализират моторните умения.
normalizarea deprinderilor motorii.

следващата енергийна ера вече започна и не само в моторните спортове.
energiei a inceput deja, nu numai la nivelul sporturilor cu motor.

наел предишният специалист по двигатели на Шакълтън Бернард Дей да управлява моторните шейни.
mecanic al lui Shackleton, Bernard Day, ca să se ocupe de săniile motorizate.

не усеща посоката на моторните актове.
nu simte direcția actelor motorii.

различни офроуд моторните спортове.
diverse sporturile cu motor off-road.

разрушаването на нервните клетки при заболявания на моторните неврони може би се причинява от прекомерно количество на невротрансмитера глутамат.
distrugerea celulelor nervoase din boala de neuron motor poate fi cauzată de excesul de glutamat, un neurotransmițător.

които се характеризират с постепенно израждане и смърт на моторните неврони.
care sunt caracterizate prin degenerarea treptată şi moartea neuronilor motorii.

По неговият начин, ще се намали заплахата от влошаване на моторните функции, а моят е за пълно възстановяване.
Un would Iessen amenințarea deteriorării motor funcției. Celălalt would înseamnă o recuperare full.

На практика, смесените форми са по-често срещани от моторните или сензорни афазии в"чиста" форма.
În practică, formele mixte sunt mai frecvente decât afazia motorie sau senzorială în formă"pură".

разрушаването на нервните клетки при заболявания на моторните неврони може би се причинява от прекалено количество глутамат, невротрансмитер(химично сигнално вещество).
distrugerea celulelor nervoase din boala de neuron motor poate fi cauzată de excesul de glutamat, un neurotransmiţător(mesager chimic).

бях напълно очарован от света на моторните спортове„, споделя Томи Хилфигър.
am fost fascinat de lumea sporturilor cu motoare,” a declarat Tommy Hilfiger.

Допълнително има селективно намаляване на активността на допаминергичните неврони в мезолимбичната A10 в сравнение с тези, участващи в моторните функции нигростриални неврони.
Mai departe există scădere selectivă în activitatea neuronilor dopaminergici din mezolimbic A10, comparativ cu cei implicați în funcția motorie neuronilor nigrostriatal.

Моторните методи(тренировъчна терапия
Metode motor(gimnastica terapeutica,