МОУЗЕС - превод на Румънски

• moses
• moise

Примери за използване на Моузес на Български и техните преводи на Румънски

Синтия има две деца от връзката си с фотографа Дани Моузес.
Nixon mai are doi copii din relatia cu fotograful Danny Mozes.

те са убили Моузес.
l-au ucis pe Moses.

Да спечеля достатъчно пари, за да откупя Моузес.
Să câştig destui bani să-i cumpăr libertatea lui Moses.

Мога да уредя бял мъж да откупи Моузес.
Pot vorbi cu un alb să-l răscumpere pe Moses.

но казахте Моузес.
ai spus lui Moise.

За това ще ми е нужен Моузес.
În acest caz, vom avea nevoie de Moise.

Започва Никол Моузес има интересна история за един хулиган, който отново е станал добър.
Nicole Moses are un reportaj nobil despre un huligan care a redevenit"bun".

Ан Мари Моузес напуснала дома си на 13 години, родила 10 деца
Ann Mary Moses a plecat de acasa cand avea 13 ani,

Чуваме, че Моузес е враждувал с друг дилър в квартала?
Am auzit Moise ar fi fost într-o carne de vită cu un alt dealer în cartier?

Прекарва целия си живот на възрастен, пишейки биографията на Робърт Моузес, архитекта, който построил града.
Omul şi-a petrecută toată viaţa scriind biografia lui Robert Moses, arhitectul care a clădit mare parte din oraşul ăsta.

Също така те моля да… да доведеш брат си Моузес който впрочем не ми говори,
Aş vrea să-l cauţi pe fratele tău, Moise, cu care n-am mai vorbit,

Моузес, кога си започнал да движиш с учителката си по математика?
Moses, de când ai început să ieşi în oraş cu profesoara ta de matematică?

които потвърждават, че Моузес избира такъв тип оръжие.
este arma Moise"de alegere.

Американците Уил Дънкан и Томи Моузес са си изкарвали страхотно в Мумбай до преди 24 часа когато изчезват.
Americanii Will Duncan şi Tommy Moses şi-au făcut de cap în Mumbai până acum 24 de ore când au dispărut.

Знаеш ли какво ще ти кажа, мисля, че ти всъщност си се превърнал в по-голяма баба Моузес откакто се премести в Ню йорк.
Știi ce vreau să iti spun că eu cred că că ai devenit de fapt mai mult o bunica Moise de cand te-ai mutat la New York.

В щата Ню Йорк, Робърт Моузес оглави агресивна кампания за експанзия на магистралата.
În statul New York, Robert Moses a condus o campanie agresivă pentru extinderea reţelei de autostrăzi.

Шериданската магистрала е неизползвана реликва от ерата на Робърт Моузес, построена без да зачита това, че кварталите са разделени от нея.
Șoseaua-express Sheridan este o rămășiță lipsită de folosință a erei Robert Moses și construită în detrimentul tuturor acelor cartiere pe care le separa.

Щом баба Моузес беше успяла да подхване нова кариера и да постигне успех след 80-та си година,
Daca bunica Moses a fost in stare sa inceapa o noua cariera si sa aiba succes la 80 ani,

Не, но доколкото мога да кажа, Моузес е последния човек, който го е видял жив.
Nu, dar din câte ştiu, Moses a fost ultima persoană care l-a văzut în viaţă.

Моузес каза за всеки 24 часа в които Моузес трябва да чака ще реже нова част от тялото на твоя човек.
Moses a zis că pentru fiecare zi de aşteptare, o să mai taie ceva din tipul tău.