МЪРОУ - превод на Румънски

• murrow
• morrow

Примери за използване на Мъроу на Български и техните преводи на Румънски

Защото всеки в тази страна знае, че Ед Мъроу е лоялен американец и патриот.
Pentru ca toţi din ţara asta ştiu că Ed Murrow e un american loial, că e patriot.

Сигурно е било шокиращо да разбере, че г-н Мъроу е източил водата от басейна.
Trebuie că a avut un şoc să descopere că dl. Murrow scosese apa din bazin.

Мъроу и продуцентът му Фред Френдли решават да се противопоставят
Murrow si producatorul sau, Fred Friendly,

Но в този случай е оправдано да го направя, защото Мъроу е символът лидерът
Oricum, în acest caz m-am simţit îndreptăţit pentru că Murrow este simbolul conducătorul

Г-н Мъроу признава сам, че е бил член на този Институт че Сдружението Industrial Workers по света е терористична организация,
Dl. Murrow, prin proprie voinţă a fost membru al IWW… adică Muncitorii Industriali ai Lumii o organizaţie teroristă,

Сега тези новинарски емисии влязоха в историята с искрени новинари с имена като Мъроу, Ризнър, Хънтли,
Şi acum acele reţele de ştiri, rămase în istorie prin crainici-prezentatori oneşti cu nume ca Murrow şi Reasoner şi Huntley

Писмо от лорд Мъроу, доклад от сър Чарлс Харди,
O scrisoare de la Lord Merrow, un raport de la Sir Charles Hardy,

сме изненадани от предаването на Мъроу"Мразя Маккарти" снощи, когато неговата опасно
am fost surprinşi de emisiunea lui Murrows"Îl urăsc pe McCarthy" seara trecută,

Извинете, г-н Мъроу.
Scuzaţi-mă, d-le Murrow.

И Мъроу също.
Murrow a semnat-o.

Тук е Ед Мъроу.
Vă vorbeşte Ed Murrow.

Мъроу е подписал това?
Murrow a semnat asta?

Репортаж на Ед Мъроу.
Vă vorbeşte Ed Murrow.

Не, къде е Мъроу?
Nu. Unde-i Murrow?

Добро шоу, г-н Мъроу!
Bună emisiune, d-le Murrow!

Май трябва да говориш с Мъроу.
Poate ar trebui să vorbeşti cu Murrow.

Да се върнем на Ед Мъроу.
Înapoi la Ed Murrow.

Аз съм Франк Блек от гимназия Мъроу.
Sunt Frank Black de la liceul Murrow.

Млъкни и седни долу Мъроу.
Gura şi ia loc, Morrow.

Бях в CBS, с Ед Мъроу през 1951.
A fost la CBS cu Ed Murrow în 1951.