НАВИГАЦИОННИТЕ - превод на Румънски

• navigaţionale
• navigaţie
• navigație
• de navigatie
• navigare
• navigaţionali

Примери за използване на Навигационните на Български и техните преводи на Румънски

Повреда в навигационните системи в четвърти квадрант.
Cadere a sistemului de navigare în quadrantul 4.

Подобри управлението на дълбочината на навигационните дървесни елементи;
Îmbunătățirea controlului adâncimii elementelor de arbori de navigație;

Това беше последното от навигационните тръстери.
Ăsta a fost ultimul din propulsoarele de navigaţie.

практическите приложения на навигационните техники в пустинята.
aplicațiile practice ale tehnicilor de navigație în sălbăticie.

Проверете навигационните записи дали потвърждават версията й.
Verificati daca jurnalul ei navigational confirma spusele ei.

Проверете навигационните дневници.
Verificaţi jurnalele de navigaţie.

Бок е кодирал навигационните системи на сондата, така че не можем да дешифрираме летателната й траектория.
Bok a cifrat sistemele navigaţionale ale sondei ca să nu-i descoperim traiectoria parcursă.

С помощта на навигационните данни системата може също да вземе под внимание ограниченията на скоростта
Cu ajutorul datelor de navigaţie, sistemul poate avea în vedere chiar şi limitările de viteză

Филаделфия и Денвър, като инжинерите търсят обяснение за внезапният отказ на навигационните системи.
Philadelphia şi Denver în timp ce inginerii caută răspunsuri legate de nefuncţionarea sistemelor de navigaţie.

Тя бе доставена през март 2011 със слънцезащитни продукти 15 SOLASOLV®, инсталирани на прозорците на навигационните мостове от японския дистрибутор на Solar Solve.
A fost livrată în martie 2011 cu proteze solide 15 SOLASOLV® instalate la geamurile podului de navigație de către Distribuitorul japonez Solar Solve.

Колкото до навигационните координати, невероятно, но те сочат към географската локация на мистериозен потънал остров,
În ceea ce priveste coordonatele de navigatie, uimitor, ele indica localizarea geografică a unei insule misterioase scufundată cunoscută la celti

блокират в определен радиус слаби сигнали от навигационните сателити.
bloca o anumită rază semnale slabe de la sateliți de navigație.

Според някои теоретици тази комета има странни електромагнитни свойства, който могат да объркат компасите и навигационните уреди на самолетите.
Unii spun ca aceasta cometa ar avea niste proprietati electromagnetice ciudata care deregleaza compasul si alte instrumente de navigatie si chiar pot defecta un motor de avion.

завършване на изследването за изпълнимост, за подобряване на навигационните условия на съвместния румънско-български участък на река Дунав и допълнителни изследвания".
completare studiu de fezabilitate privind îmbunătățirea condițiilor de navigație pe sectorul comun româno-bulgar al Dunării și studii complementare".

мога да модифицирам навигационните сензори да пробият през него.
pot modifica senzorii navigaţionali s-o detecteze.

местоположението благоприятства навигационните, метеорологичните, конструкционните,
locația favorizează navigația, cerințele meteorologice,

Навигационните точки в Dynafleet online могат да бъдат изпращани до навигационната система в товарния автомобил.
Punctele de navigație din Dynafleet Online pot fi trimise către sistemul de navigație din autocamion.

Навигационните сензори ни лъжеха, за да се върнем към мъглявината,
Senzorii de navigaţie ne-au păcălit să ne întoarcem înapoi către nebuloasă

Когато създавате нов подсайт, може да го включите в навигационните елементи на родителския сайт, за да помогнете на хората да намират вашия сайт.
Atunci când creați un subsite nou, puteți include subsite-ul în elementele de navigare ale site-ului părinte pentru a ajuta alte persoane să vă găsească site-ul.

така че навигационните светлини, маркировката на опашката
astfel încât lămpile de navigație, marcajele cozii