НАВИД - превод на Румънски

• navid

Примери за използване на Навид на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да намеря Навид.
Trebuie să-l găsesc pe Navid.

Истината е, че харесвам Навид.
Ca să fiu sinceră, îmi… îmi place de Navid.

Искаш да отидеш в Блейз, защото искаш да засечеш Навид.
E evident ca vrei sa mergi la Blaze pentru ca vrei sa dai de Navid.

Лиам, аз искам Навид.
Liam, îl vreau pe Navid.

Такава късметлийка си да имаш Навид.
Eşti foarte norocoasă că-l ai pe Navid.

Добре, но ти току-що каза, че обичаш Навид.
Bine, dar tocmai ai spus că-l iubeşti pe Navid.

Мога да убия Навид.
L-aş pute ucide pe Navid.

сме само аз и ти Навид.
suntem doar eu cu tine şi cu Navid.

Момичето в класа ми каза, че Навид е припаднал, а Аби от гимнастическия салон каза,
Fata asta de la cursul meu de antecalcule a spus ca Navid a lesinat,

Ейд, Навид прекара последните 2 години грижейки се за семейството си,
Ade, Navid şi-a petrecut ultimii doi ani având grijă de familia lui,

Навид иска да желая
Navid vrea să-l vreau

Не съм казвал това на никого… но… когато Навид и Силвър започнаха да излизат, Аз… също полудях.
N-am spus nimănui asta… dar… când Navid şi Silver au început să fie împreună, şi eu… m-am cam speriat.

Навид, наистина се уморих да се отказвам от това, което наистина искам,
Navid, m-am săturat să renunţ la lucruri pe care chiar mi le doresc

Навид е превеждал за сановниците на Бандари на срещата на върха за мир в Близкия изток, посещения на Лондон, Париж, Москва.
Navid traduce pentru demnitarii din Bandar la summit-ul de pace din Orientul Mijlociu, în vizite la Paris, Londra, Moscova.

След това, което Навид направии, не мисля, че има какъвто и да е начин да каже кой е по-добър.
După ce-a făcut Navid, nu cred că ne putem da seama care-s băieţii de treabă.

Навид е забавен
Navid e nostim

да ти звъня отново, но предполагам, че трябва да знаеш, че Навид претърпя инцидент.
credeam ca ar trebui sa stii ca Navid a suferit un accident.

Добре. Не искам да ми се ядосваш или да ме удариш отново, но Навид трябва да вземе това решение, не ти.
Bine, nu vreau să te superi din nou pe mine, sau să mă urăşti, dar Navid ar trebui să ia decizia asta, nu tu.

и каквото и да каже Навид, не знам на какво да повярвам.
orice mi-ar spune Navid, nu ştiu ce să cred.

момчетата от Кронус цял ден опитвайки се да намеря начин да помогна на Навид.
cei din Cronus toată ziua, încercând să găsesc un mod de-al ajuta pe Navid.