Примери за използване на Наводнява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таймера на пръскачките е развален и лехата се наводнява, и я обичам, и си я искам.
S-a stricat cronometrul la sistemul de stropitori… şi se inundă straturile de flori, o iubesc şi o vreau înapoi.Както вече казахме, любовта има тенденция да има моменти на силен конфликт поради голямото чувство, което наводнява сърцата на двамата любовници.
După cum am mai spus, dragostea tinde să aibă momente de conflict intens, datorită sentimentului mare care inundă inimile celor doi iubiți.Всеки дъждовен сезон в Бразилия река Парана прелива и наводнява площ с размерите на Англия.
Cu fiecare anotimp ploios de aici, din Brazilia, râul Parana îşi iese din albie şi inundă o suprafaţă de mărimea Angliei.Когато хипофизата прави извънредна работа, наводнява тялото му с ендорфини, за да се справи с болката, но това също трябва да спре.
Până atunci glanda pituitară ar trebui să lucreze ca nebuna, inundându-i trupul cu endorfine pentru a-i uşura durerea, însă şi acest proces a fost oprit.Въпреки че тесен хоризонтален прозорец наводнява леглото и помещението като цяло с естествена светлина през деня,
Deși o fereastră orizontală îngustă inundează patul și camera ca un întreg cu lumină naturală în timpul zilei,когато умората просто ви наводнява отдолу нагоре.
când oboseala te inunde doar de jos în sus.Кортизол продължава да наводнява нашата система, ако в живота ни има много стрес-задействания.
Cortizolul continuă să inundă sistemul nostru dacă avem multe declanșatoare de stres în viața noastră.на града от хилядолетия, реката наводнява столицата всяка зима, докато не се опитоми през 1870 година.
râul a inundat capitala în fiecare iarnă până când Атаката се опитва да направи сайта недостъпен за потребителите, като го наводнява с повечеискания, отколкото може да се справи.
Atacul încearcă să facă un site indisponibil pentru utilizatori prin inundarea acestuia cu mai multesolicită mai mult decât o poate face.DEV наводнява мрежата С измамник ударете листа,
Dev a inundat internetul cu arestări false,Не искам да ви прекъсвам, но сме обкръжени от войници в замък, който се наводнява.
През втората половина на XIX век Америка се наводнява от новодошли мигранти.
In a doua jumatate a secolului al XIX-lea, America a fost invadata de noi imigranti.От всички къщи наоколо само тази на Ларшон се наводнява а апартаментът му е отдолу.
Dintre toate casele din jur, doar В случаи на епилепсия се освобождават прекалено много невротрансмитери мозъка се"наводнява" и активира твърде много нервни клетки.
In aceste cazuri, cum ar fi epilepsie, prea mult de un neurotransmitator este eliberat, inundare prin creier si activarea prea multe celule nervoase.Ето защо, ако забележите, че вниманието ви се свива или че дискомфортът ви наводнява всеки път, когато посещавате Facebook,
Din acest motiv, dacă observați că atenția dvs. este în scădere sau că disconfortul vă inundă de fiecare dată când vizitați Facebook,по време на дъждовния сезон през летните месеци близкото езеро Попу я наводнява и тя се покрива с воден слой.
de sare este uscat, însă în sezonul ploios din lunile de vară, lacul Popoo din apropiere inundă și acoperă platoul cu un strat de apă.по време на дъждовния сезон през летните месеци близкото езеро Попу я наводнява и тя се покрива с воден слой.
de sare este uscat, însă în sezonul ploios din lunile de vară, lacul Popoo din apropiere inundă și acoperă platoul cu un strat de apă.Замбези излиза от коритото си и наводнява древните езера и потоци.
Zambezi iese din albia principală şi inundă vechi lacuri şi albii.да се поставят по места, а сега бихме имали наистина ужасна ситуация: нещо обществено посред една вана, която се наводнява.
o chestie publică în mijlocul unei căzi de baie care se inundă.жизненоважна част от вашата ерекция, тялото ще се наводнява с много по-слаби метаболити на нандролон, които ще се конкурират с
