НАЙЛС - превод на Румънски

• niles

Примери за използване на Найлс на Български и техните преводи на Румънски

аз съм сержант Найлс Дънкан и ми бе наредено да претърся кабинета на съпруга ви.
sunt Niles Duncan, ofiţer de respectare al regulamentului. Mi s-am cerut să securizez biroul soţului dv.

Ако Найлс е невинен,
Dacă Niles era nevinovat,

Найлс, страхувам се, че с това интервю излизам малко от графика,
Niles, mă tem că, datorită interviului, am întârziat cu pregătirea mâncării,

Аз съм Найлс Грийн, и ценя високо вашето присъствие на празненството по случай завършека на на Животински парк Валалола.
Sunt Niles Green. Şi sunt onorat de prezenţa voastră sărbătorind terminarea parcului primitiv Valalola, nivelul întâi.

Татко, Найлс, искам да напишете имената си на тези стикери и да ги поставите на предметите които бихте искали да имате.
Tata, Niles, puneti-va numele pe abtipildele astea si puneti-le pe obiectele pe care le-ati vrea ca mostenire.

Татко, Найлс, аз и Мерис, бихме искали да те изведем на вечеря в събота вечер в Le Cigare Volant, един от най-изисканите ресторанти.
Tată, Niles şi cu mine şi cu Maris am dori să vi cu noi la cină sâmbăta seara la Cigare Voalant, unul din cele mai la modă restaurante.

Ако можем да докажем, че Найлс е знаел за този син
Dar dacă putem dovedi că Niles, deşi ştia de fiul său,

Трябва ти документ, който твърди, че Найлс е искал парите му да отидат само
Îţi trebuie un document care să certifice că Niles dorea ca bani să ajungă la nepoata lui…-

Когато Найлс е завещал наследството на Елън,
Când Niles i-a lăsat moştenirea lui Ellen,

Сега или прати онзи Джеръми Найлс навън, или ще ви избия всичките!
Acu' trimite-l pe blestematu' ăla de Jeremy Niles afară, sau v-omor pe toți!

Когато попитах Найлс за него той започна да ми чете конско за партито.
Atunci când l-am întrebat pe Niles de asta, m-a luat la rost cu petrecerea.

Познаваш Найлс, а това е баща ми Мартин
Îl ştii pe Niles, desigur. Acesta e tatăl meu,

Найлс, той каза, че са го намерили,
Niels, el a spus

Всичко беше наред докато не се появи оня, когото Найлс ограби на пътя.
Totul era perfect până când omul jefuit de Niles pe drum şi-a făcut apariţia după ce Niles a fost spânzurat.

ДНК теста направен на Мая Кинг и сравнен с този на Найлс Дунлап генетично съвпадат.
Intre ADN-ul preluat de la Maya King şi cel al lui Niles Dunlap""exista compatibilitate genetica".

Не но Найлс намери дневника си,
Nu, dar Niles s-a uitat prin jurnalul său

Това трябва да е Найлс. Ще ме закара до болницата.
Asta trebuie sa fie Niles, ma duce la spital.

Kакто знаете тази сидмица бях болен и бих искал да изкажа моята най-искрена благодарност на Гил Честертън и на брат ми Найлс за това, че свършиха чудесна работа, замествайки ме. Наистина го оценявам момчета!
Saptamana aceasta am lipsit, bolnav fiind, si as vrea sa profit de ocazie pentru a-mi exprima recunostinta sincera fata de Gil Chesterton si de fratele meu, Niles, pentru ca au facut o treaba atat de buna tinandu-mi locul. Va multumesc!

казва Пол Найлс от космическия център Джонсън.
a precizat Paul Niles de la NASA.

платила за грижите за Найлс Болджър. Същата,
care a plătit pentru îngrijirea lui Niles Bolger, e