НАЙ-БЪРЗА - превод на Румънски

• cel mai rapid
• cea mai rapidă
• mai repede
• cea mai rapida

Примери за използване на Най-бърза на Български и техните преводи на Румънски

трябваше да видим коя от нашите коли имаше най-бърза пациент -разтоварна система.
a trebuit să vedem care dintre maşinile noastre are cel mai rapid sistem de descărcare a pacientului.

По този начин се осъществява най-бърза връзка между османската столица Истанбул
Astfel, s-a realizat cea mai rapidă legătura dintre capitala otomană Istanbul

Ь Ричард също нямаше да пътува добре- продуцентът поиска да провери чия кола ще е най-бърза през старата фиба.
Richard nu s-ar descurca mult mai bine fie- producătorul a spus ar trebui să vedem care masina ar fi cel mai rapid prin intermediul ac de par vechi.

че така се осигурява най-бърза възвращаемост на инвестициите.
acestea ar oferi cea mai rapidă amortizare a investiţiilor.

Единственото нещо, което ще завладееш, е рекордът за най-бърза загуба в историята на бокса, разбра ли?
Singurul lucru pe care o să-l posedezi o să fie recordul pentru cea mai rapidă înfrângere în istoria luptei pentru titlu, ok?

Предишният рекорд за най-бърза камера беше 4. 4 трилиона кадъра в секунда,
Recordul precedent pentru cel mai rapid aparat de fotografiat a ajuns la 4,4 miliarde de cadre pe secunda,

най-чиста и най-бърза форма на автомобилно състезание.
pură și cea mai rapidă a competiției auto.

Сега най-важното е да разкрием коя от тези коли е най-бърза и това е моята.
acum care dintre masini, masinile noastre, a fost cel mai rapid și a fost a mea.

Аз реших да направя спор с Джеймс относно коя от нашите коли е най-бърза.
am decis să am o dezbatere cu James, care din maşinile noastre era cea mai rapidă.

Това ще спести време, но и ще ви позволи да се възползвате от времето, в което скоростта на интернет е най-бърза.
Acest lucru iti va economisi timp, dar de asemenea iti permite sa profiti de timp cand vitezele de internet tind sa fie cele mai rapide.

за да я поддържат възможно най-бърза.
pentru a face acest serviciu cât mai rapid posibil.

работи там. Най-бърза….
un loc de joacă, exec….

Това е чудесна алтернатива, ако вашата интернет връзка не е най-добрата и най-бърза, защото ви позволява да манипулирате изтеглянето, каквото искате.
Aceasta este o alternativă mare în cazul în care conexiunea la internet nu este cel mai bun și mai rapid, pentru că vă permite să manipuleze download doriți.

След като установихме, че най- мощната кола е най-бърза, се върнахме обратно на пътя.
Stabilind că cea mai puternică maşină e cea mai rapidă, ne-am întors la călătorie.

Друга най-бърза кола Bugatti Veyron SuperСпортът в своето време записа рекорд със скорост от 431 километра в час.
O altă mașină mai rapidă Bugatti Veyron SuperSportul în timpul său a stabilit un record la o viteză de 431 kilometri pe oră.

най-чиста и най-бърза форма на автомобилно състезание.
pură şi rapidă formă de competiţie auto.

ние предлагаме всички клиенти с най-добрите продукти, най-конкурентни цени и най-бърза доставка.
mai bune produse de calitate, cele mai competitive prețuri și livrare mai promptă.

наблюдението им за осигуряване на възможно най-бърза истинска интеграция на ромите.
cu scopul de a asigura integrarea veritabilă cea mai rapidă posibil a romilor.

През 2013 година най-новото поколение гуми Nokian Hakkapeliitta постигна световен рекорд за най-бърза кола на лед,
Ultima generație de anvelope Nokian Hakkapeliitta a obținut în 2013 recordul mondial pentru cea mai rapidă mașină pe gheață,

През 2013 г. най-новото поколение гуми Nokian Hakkapeliitta постигна световен рекорд за най-бърза кола на лед,
Ultima generatie de anvelope Nokian Hakkapeliitta a obtinut în 2013 recordul mondial pentru cea mai rapida masina pe gheata,