НАЙ-ВАЖНАТА ЗАДАЧА - превод на Румънски

• cea mai importantă sarcină
• cea mai importantă misiune
• sarcina cea mai importantă

Примери за използване на Най-важната задача на Български и техните преводи на Румънски

По наше мнение най-важната задача е да се позволи на финансовата система отново да функционира ефективно,
În opinia noastră, cea mai importantă sarcină este aceea de a face ca sistemul financiar să funcţioneze din nou eficient,

Най-важната задача за селското стопанство,
Cea mai importantă misiune a agriculturii este,

Може би най-важната задача на пролетния Европейския съвет бе да се оцени напредъка до момента в изпълнението на плана за възстановяване, установен от Съвета през декември.
Poate cea mai importantă sarcină a Consiliului European de primăvară a fost să evalueze progresele înregistrate până în prezent în punerea în aplicare a planului de relansare, astfel cum a fost stabilit de Consiliu în decembrie.

Следователно най-важната задача е да бъдат мотивирани талантливи млади хора да поемат пътя на научното
În consecință, cea mai importantă misiune este aceea de a-i motiva pe tineri să se hotărască pentru o formare științifică sau tehnică

физическото развитие, най-важната задача на медицинския мониторинг е да се оцени функционалното състояние на спортиста,
a dezvoltării fizice, sarcina cea mai importantă a monitorizării medicale este de a evalua starea funcțională a atletului,

Вземането на управленски решения е най-важната задача на ръководителя на управление на науката
Managerială de luare a deciziilor este cea mai importantă sarcină a șefului de gestionare a științei

Най-важната задача в началото на деня(или вечерта преди)
Cea mai importantă misiune: de la inceput de zi(sau seara,

В тези термини най-важната задача на лекаря е да поддържа бременността
În aceste perioade, sarcina cea mai importantă a medicului este salvarea sarcinii

Като се има предвид, че най-важната задача за деца с Барбарела се научим да бъдем приятели,
Dat fiind faptul că cea mai importantă sarcină pentru copii cu Barbarella să învețe să fie prieteni,

е може би най-важната задача, която стои пред нас.
este poate cea mai importantă misiune cu care ne confruntăm.

В същото време, най-важната задача, за да получи плащане в размер на установения размер- да събере цял пакет от документи от майката или бащата на бебето.
În același timp, sarcina cea mai importantă pentru a primi o plată în mărimea stabilită- pentru a colecta un întreg pachet de documente de către copilul mamei sau tatălui.

Ако поставим човешкия фактор в центъра, то най-важната задача със сигурност е създаването на работни места,
Dacă plasăm factorul uman în centru, crearea de locuri de muncă este cu siguranță cea mai importantă sarcină, deoarece dacă putem garanta că toată lumea care vrea să

Много велики неща, но мисля, че най-важната задача, която имам, е да помогна на младите хора да получат по-важна роля в световните дела от тази,
Sunt multe lucruri importante, dar cred că cea mai importantă sarcină pe care o am e aceea de a ajuta tinerii să joace un rol mai pregnant în afacerile externe,

Най-важната задача е и потискането на панкреатичната активност, за да се
Cea mai importantă sarcină este și suprimarea activității pancreatice pentru a reduce sarcina pe organ

Най-важната задача във връзка с политиката на Европейския съюз за насърчаване на равенството между жените
Cea mai importantă sarcină în ceea ce priveşte politica Uniunii Europene pentru promovarea egalităţii între bărbaţi

Най-важната задача на всички политици трябва да бъде борбата за мир",
Cea mai importantă sarcină a tuturor politicienilor va fi lupta pentru pace",

предвижда увеличаване на скоростта на производство на строителни работи във всички обекти, в резултат на натрупване на усилията върху най-важната задача в момента.
prevede o creștere a ratei de producere a lucrărilor la toate site-urile din cauza acumulării eforturilor pe cea mai importantă sarcină în acest moment.

да се борят с армия от врагове на финала ще бъде друг, най-важната задача- поражението шефовете- най-важната
lupta cu o armată de dușmani în finală va fi un alt, cea mai importantă sarcină- sefi& ndash înfrângere;

Макар че най-важната задача на селското стопанство е да осигурява храни,
Deşi cea mai importantă sarcină a agriculturii este să pună la dispoziţie produse alimentare,

Един от най-големите предизвикателства(а също и един от най-важната задача) е да се създаде функционална,
Una dintre cele mai mari dificultăți(și, de asemenea, una dintre cele mai importante sarcini) este crearea unei bucătării funcționale,