НАЙ-ГЛУПАВИТЕ - превод на Румънски

• cele mai stupide
• cele mai proaste
• cei mai prosti
• cei mai proști
• cele mai prostuţe

Примери за използване на Най-глупавите на Български и техните преводи на Румънски

Казах, че ако види пет от най-глупавите момичета, това трябва да са дъщерите ми.
I-am spus că dacă o să dea peste cinci dintre cele mai prostuţe fete din Anglia, acelea ar trebui să fie fiicele mele.

са три от най-глупавите момичета в Англия.
Şi sunt trei din cele mai prostuţe fete din Anglia.

Както казвал Конфуций, само най-мъдрите и най-глупавите хора никога не се променят.
Confucius spunea că„numai cel mai înţelept om şi cel mai prost om nu se schimbă“.

Запознайте се с примерите на най-глупавите супергении на всички времена,
Analizaţi exemplele celor mai notorii genii din toate timpurile

Това е едно от най-глупавите неща, които съм те чувал да казваш,
Ăsta e unul din cele mai tâmpite lucruri pe care le-ai spus,

ще се превърнем в"най-глупавите животни, които могат да се намерят на Земята".
oamenii, catalogați drept„cele mai idioate animale de pe Pământ”.

да го опиша с думи, но… Майка ми винаги ми носи най-глупавите неща. Нямам в предвид това.
Mama mi-a adus numai lucruri tâmpite Nu asta am vrut să spun.

родителите им не са най-глупавите.
iar parintii lor- nu sunt cei mai prosti.

родителите им не са най-глупавите.
iar părinții lor nu sunt cei mai proști.

родителите им не са най-глупавите.
iar părinții lor- nu sunt cei mai proști.

родителите им не са най-глупавите.
iar părinții lor nu sunt cei mai proști.

на повикване всяка вечер, ще ти давам най-глупавите стажанти и ще ти подсигуря всички препълнени черва и гниещи крайници,
o să-ţi dau stagiari proşti şi o să am grijă să primeşti toate cazurile de diaree explozivă

Струва си за споделени разходки, за вечери, направени с обич, за най-глупавите изненади или за нервите, преди да познаят роднините.
Merită, datorită plimbărilor pe care le făceați împreună, mesele pe care le-ai gătit cu dragoste, cele mai prostești surprize sau nervozitatea pe care ai simțit-o înainte de a-ți cunoaște părinții.

Е, не си. Всъщност си най-глупавият човек, когото познавам.
De fapt, esti cel mai prost om pe care l-am întâlnit.

Това е най-глупавото нещо, което съм чувала.
Acesta este cel mai tâmpit lucru pe care l-am auzit vreodată.

А мислех, че аз съм най-глупавия играч в историята.
Şi eu care credeam că eu sunt cel mai prost jucător din istoria"Survivor".

Това беше най-глупавата идея, която ми е хрумвала някога.
Aia a fost cea mai idioată idee pe care am avut-o vreodată.

Робин, това е най-глупавото нещо, което е излизало от твоите уста.
Robin, asta e cel mai stupid lucru care a iesit vreodata din gura ta.

Това е най-глупавото място да се скриеш, пич!
E cel mai prostesc loc unde să te ascunzi!

Това е най-глупавия въпрос, който съм чувала.
E cea mai stupidă întrebare din câte am auzit.